Russian 😉

2022-12-02 18:50:51 Я обожаю (люблю) этот фильм!
Кстати, он (фильм) с русскими субтитрами



Открыть/Комментировать

2022-12-01 21:10:00



Опять мы с тобой повздорили,
Почему? Почему?
Опять целый вечер спорили,
А о чём - не пойму.
Нам дружба потерянной кажется,
А другой не начать.
И первым никто не отважится
Подойти и сказать:
"Давай никогда не ссориться,
Никогда, никогда.
Пускай сердце сердцу откроется
Навсегда, навсегда.
Пусть в счастье сегодня не верится -
Не беда, не беда.
Давай ещё раз помиримся
Навсегда, навсегда."
С утра ты сегодня хмуришься
До сих пор, до сих пор.
Молчишь, не глядишь и куришь всё,
Тянешь свой "Беломор".
А мне до тебя только шаг всего,
Только шаг небольшой,
Но как, научи, прошагать его,
Чтоб сказать: "Мой родной,
Давай никогда не ссориться,
Никогда, никогда.
Пускай сердце сердцу откроется
Навсегда, навсегда.
Пусть в счастье сегодня не верится -
Не беда, не беда.
Давай ещё раз помиримся
Навсегда, навсегда."
Случается в жизни всякое -
Знаю я, знаешь ты.
Пути не бывает гладкого,
Не всегда ждут цветы.
Смотри - даже солнышко хмурится,
Поглядев на тебя.
Поверь, завтра всё забудется и ты скажешь любя:
"Давай никогда не ссориться,
Никогда, никогда.
Пускай сердце сердцу откроется
Навсегда, навсегда.
Пусть в счастье сегодня не верится -
Не беда, не беда.
Давай ещё раз помиримся
Навсегда, навсегда."
*
Юрий Цейтлин - слова и музыка Открыть/Комментировать

2022-11-30 18:51:10 Эдуард Асадов
Я могу тебя очень ждать…

Я могу тебя очень ждать,
Долго-долго и верно-верно,
И ночами могу не спать
Год, и два, и всю жизнь, наверно!

Пусть листочки календаря
Облетят, как листва у сада,
Только знать бы, что все не зря,
Что тебе это вправду надо!

Я могу за тобой идти
По чащобам и перелазам,
По пескам, без дорог почти,
По горам, по любому пути,
Где и черт не бывал ни разу!

Все пройду, никого не коря,
Одолею любые тревоги,
Только знать бы, что все не зря,
Что потом не предашь в дороге.

Я могу для тебя отдать
Все, что есть у меня и будет.
Я могу за тебя принять
Горечь злейших на свете судеб.

Буду счастьем считать, даря
Целый мир тебе ежечасно.
Только знать бы, что все не зря,
Что люблю тебя не напрасно!



Открыть/Комментировать

2022-11-30 18:46:04 Вероника Тушнова

А знаешь, всё ещё будет!
Южный ветер ещё подует,
и весну ещё наколдует,
и память перелистает,
и встретиться нас заставит,
и еще меня на рассвете
губы твои разбудят.
Понимаешь, все ещё будет!
В сто концов убегают рельсы,
самолеты уходят в рейсы,
корабли снимаются с якоря…
Если б помнили это люди,
чаще думали бы о чуде,
реже бы люди плакали.
Счастье — что онo? Та же птица:
упустишь — и не поймаешь.
А в клетке ему томиться
тоже ведь не годиться,
трудно с ним, понимаешь?
Я его не запру безжалостно,
крыльев не искалечу.
Улетаешь?
Лети, пожалуйста…
Знаешь, как отпразднуем
Встречу!



Открыть/Комментировать

2022-11-23 15:25:45 These are other cartoons with Russian and English subtitles. I hope watching these videos will be useful for Russian learners.








Открыть/Комментировать

2022-11-23 15:25:05 I want to let you know a little secret that helps me. I use the program to make the words fit the context:
https://context.reverso.net/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/
And you? Открыть/Комментировать

2022-11-19 13:47:51 Russian-Italian comedy "The Incredible adventures of Italians in Russia". You can choose Russian or English subtitles for this video:


I wish you all a pleasant viewing! Открыть/Комментировать

2022-11-18 20:52:00 Cartoons with double subtitles are great material for beginners to learn the language







Открыть/Комментировать

2022-11-18 20:23:07 This page presents the Russian Alphabet WITH PRONUNCIATION: http://www.russianforeveryone.com/RufeA/Lessons/Introduction/Alphabet/Alphabet.htm Открыть/Комментировать

2022-11-16 22:20:28 Открыть/Комментировать