2021-05-25 11:04:22
О СНЕ НА АНГЛИЙСКОМ
Сон играет огромную роль в нашей жизни. Каждый день мы говорим, как хорошо или плохо мы спали, когда проснулись и так далее. На русском звучит довольно привычно и непринужденно, а вот как обстоит дело с английским?
Идем спать — going to sleep
to go to bed — идти спать (в кровать)
to fall asleep — засыпать
to tuck in — укрывать (например, ребенка в кровати)
Процесс сна (sleeeping)
to take a nap — вздремнуть, немного поспать в течение дня
to get a good night’s sleep — хорошо поспать ночью
to be passed out — случайно заснуть; потерять сознание
a heavy sleeper — человек, который крепко спит
to sleep like a baby — спать как младенец
to sleep on one’s back (side, stomach) — спать на спине (на боку, на животе)
to snore — храпеть
Отсутствие сна — Not Sleeping
to stay up late — поздно ложиться, засиживаться допоздна
to have insomnia — иметь бессонницу
I have insomnia — У меня бессонница.
to toss and turn — ворочаться во в кровати, совершать много движений
a night owl — «сова», человек, который любит бодрствовать в ночное время
Пробуждение — Waking up
an early bird — ранняя пташка, человек, который рано просыпается
to get up at the crack of dawn — встать с восходом солнца
to wake up to an alarm — проснуться от звука будильника
to set an alarm — заводить будильник
to sleep in — проспать больше, чем обычно
to oversleep — проспать
Сонливость — Feeling sleepy
sleepy — сонный
drowsy — вялый, сонный (обычно от медикаментов)
exhausted — утомленный, очень уставший
91 views08:04
U
