​​ Лексика: сокращения и аббревиатуры Язык мессенджеров и | Учим Языки | Easy Language

​​ Лексика: сокращения и аббревиатуры

Язык мессенджеров и соцсетей – это особый пласт языка. Переписываясь в мессенджере, мы часто используем сокращения. В соцсетях также можно встретить использование англицизмов и усеченных немецких слов.

Сокращения могут состоять как из первых букв слов, так и использовать цифры или объединять несколько слов в одно.
Самые распространенные сокращения вы найдете ниже.

GT - Guten Tag - Добрый день
GM - Guten Morgen - Доброе утро
GN/GN8 - Gute Nacht - Доброй ночи
BB - Bis bald - До скорого
MFG - Mit freundlichen Grüβen - С дружеским приветом

ILD - Ich liebe dich - Я люблю тебя
KK - Alles klar - Все ясно
IVD - Ich vermisse dich - Я скучаю по тебе
gg - Geht’s gut? - Все в порядке?
KA - Keine Ahnung - Без понятия
wmd - Was machst du? - Что ты делаешь?

Mo - Montag - Понедельник
Di - Dienstag - Вторник
WE - Wochenende - Выходные
8ung - Achtung - Внимание
Q6 - Komme um sechs Uhr - Приду в шесть
Ko20mispa - Komme 20 Minuten später - Приду на 20 минут позже

WaMaDuHeu? - Was machst du heute - Чем ты сегодня занят?
HaHu - Habe Hunger - Хочу есть
RuMiAn - Ruf mich an - Позвони мне
GJ - Good job - Хорошая работа
NP - No problem - Нет проблем
SB - Schreib back - Напиши в ответ