​​ Schlafen и приставки Уверены, вы знаете, что означает глаг | Учим Языки | Easy Language

​​ Schlafen и приставки

Уверены, вы знаете, что означает глагол "schlafen", но на всякий случай уточним: спать. А что будет, если прибавить к нему приставки? Давайте посмотрим:

ausschalfen - высыпаться
Morgen kannst du dich ausschlafen. - Завтра ты сможешь выспаться.

einschlafen - засыпать
Ich schlafe immer sofort ein, wenn ich im Bett liege. - Я всегда сразу засыпаю, когда ложусь в кровать.

durchschlafen - проспать (определенное количество времени)
Ich have den ganzen Nachmittag durchgeschlafen. - Я проспал всю вторую часть дня.

verschlafen - проспать
Er kam zu spät zur Arbeit, weil er verschlafen hatte. - Он пришел поздно на работу, так как проспал.

überschlafen - переспать (с мыслью), обдумать
An Ihrer Stelle würde ich das Ganze noch mal überschlafen. - Будь я на Вашем месте, я бы еще раз все обдумал.