Английский с нуля🇬🇧

2021-10-12 08:32:01 WRONG PLACE WRONG TIME - rɒŋ pleɪs rɒŋ taɪm - не в том месте не в то время, неудачное стечение обстоятельств

Just met wrong place, wrong time. Просто встретились не в том месте и не в то время.

Or maybe it was just wrong place, wrong time. А может, это было просто неудачное стечение обстоятельств.

Wrong place, wrong time, just like the woman in the laundry room. Оказался не в том месте, не в то время, так же как и женщина в прачечной. Открыть/Комментировать

2021-10-11 20:12:01 Устойчивые английские выражения, используемые в письмах
в ответе на полученное письмо:


Спасибо Вам за Ваше письмо... Thank you for your letter...
Вчера я получил Ваше письмо... I recieved your letter yesterday...
Спасибо за теплое письмо. Thank you for your kind letter.
Какая приятная неожиданность! What a pleasant surprise!
Очень рад получить Ваше письмо. I am very glad to receive your letter.
Было приятно получить от Вас письмо после столь долгого перерыва. It was nice to have a letter from you after all this time.
Как много всего произошло с тех пор, как мы встречались последний раз! As much all occurred since we met the last time!
Я так рад, что Вы написали мне! I am so glad that you wrote to me!
Я искренне благодарен за Вашу заботу. I am sincerely grateful for your care.
Я очень рад за Вас. I am very glad for you.
Я очень ценю Ваши добрые слова. I very much appreciate your kind words.
Я задержался с ответом на это письмо, потому что... I have delayed answering this letter because...

Устойчивые английские выражения, используемые в
письме-благодарности:

Мне очень хочется поблагодарить Вас за все, что Вы сделали для меня. I really want to thank you for everything you did for me.
Хочу выразить Вам искреннюю благодарность за незабываемую поездку в ваш прекрасный город. I would like to express my sincere thanks for an unforgettable trip to your beautiful city.
От имени моего мужа и от себя лично я пишу Вам, чтобы поблагодарить за помощь. On behalf of my husband and myself, I am writing to thank you for your help.
Как мило с Вашей стороны вспомнить о моем дне рождения! How nice of you to remember my birthday!
Большое спасибо за прекрасный подарок! Thank you for the wonderful gift!
Большое спасибо за проведение замечательных выходных в Вашей компании. Thank you very much for the privilege of spending a wonderful weekend in your company.
Спасибо Вам за радушный прием! Thank you for your warm welcome!
Надеюсь, Вы не обидитесь, если мы пошлем Вам маленький знак нашей признательности. I hope you do not mind if we send you a small token of our appreciation.
Спасибо еще раз за чудесное время, которое я провел с Вами в Лондоне. Thanks again for the wonderful time I spent with you in London.
Большое спасибо за быстрый ответ! Thank you for the quick reply!
Спасибо за Ваше беспокойство. Thank you for your concern.
Большое спасибо за Вашу помощь. Thank you for your help.
Позвольте Вас поблагодарить... Let me thank you ...
За ранее благодарим за... For earlier ... thank you for
Я всегда буду помнить те интересные места, которые мы посетили. I will always remember the interesting places we visited.
Я надеюсь, что наша новая встреча не за горами. I hope we shall meet again in the offing.
Я надеюсь, что скоро смогу принять вас у себя в Москве. I hope that will soon be able to have you here in Moscow.
Шлю Вам свою благодарность и любовь. I send you my gratitude and love.
Если Вы соберетесь в наш город, обязательно дайте мне знать. If you're going to our town, be sure to let me know.
Мы получили огромное удовольствие. We really enjoyed it. Открыть/Комментировать

2021-10-11 13:11:01 Как матерятся глухонемые. Открыть/Комментировать

2021-10-11 09:10:04 TOUGH COOKIE - tʌf ˈkʊkɪ - крепкий орешек, крутой парень

But, basically, I think you're a pretty tough cookie. Но, в принципе, я думаю, ты довольно крепкий орешек.

We know your father's a tough cookie. Мы знаем, что твой папа крутой парень.

You're one tough cookie, you know that? А ты крепкий орешек, ты в курсе? Открыть/Комментировать

2021-10-10 09:54:03 Мега подборка каналов для программистов

https://t.me/progjob Вакансии для программистов

Системное администрирование
https://t.me/sysadminof Книги для админов, полезные материалы
https://t.me/linux_sup Новости и информация из мира Linux
https://t.me/i_odmin Все для системного администратора
https://t.me/i_odmin_book Библиотека Системного Администратора
https://t.me/i_odmin_chat Чат системных администраторов

Программирование, фронтенд, Биг дата, мобильная р-ка, книги
https://t.me/game_devv GameDev: разработка игр
https://t.me/Angular_Vuejs Angular Vue js React
https://t.me/frontend_1 Подборки для frontend разработчиков
https://t.me/Frontend_now Все для фронтендеров
https://t.me/react_prog Все что связано с reactjs
https://t.me/bookflow Лекции, видеоуроки, доклады с IT конференций
https://t.me/developer_mobila Мобильная разработка
https://t.me/Welcome_Python Добро пожаловать в мир Python
https://t.me/BookPython Библиотека Python разработчика
https://t.me/programmist_of Книги по программированию
https://t.me/BookJava Библиотека Java разработчика
https://t.me/java_sup Программирование на Java
https://t.me/proglb Библиотека программиста
https://t.me/bfbook Книги для программистов
https://t.me/imobile_dev Все по мобильной разработке: iOS, Android
https://t.me/database_group Все про базы данных
https://t.me/cloud_comp Облачные сервисы, вычисления и безопасность
https://t.me/bigdata_world Data Science, Big Data, Machine Learning

IT новости
https://t.me/htech_news Новости HighTech
https://t.me/all_itnews IT новости на английском
https://t.me/gmorning_news Последнии новости из мира науки
https://t.me/youtips_tricks Технологические советы и хитрости

Шутки программистов
https://t.me/dev_jokes Daily Dev Jokes
https://t.me/itumor ITumor | программисты шутят

SMM, Seo, Wordpress
https://t.me/allsocial_news SMM / Советы, Новости, Лайфхаки
https://t.me/seo_go Новости по SEO продвижению сайтов
https://t.me/news_wordpress Канал о самой популярной CMS

Защита, взлом, безопасность
https://t.me/crypto_security_lab Материалы по информационной безопасности
https://t.me/thehaking Канал о кибербезопасности
https://t.me/Hackme_news Новости из мира хакинга

Книги, статьи для дизайнеров
https://t.me/ux_web Статьи, книги для дизайнеров
https://t.me/goodw_design Статьи по Веб дизайну

Должен знать
https://t.me/UchuEnglish Английский с нуля
https://t.me/Pomatematike Канал по математике

Арбитраж трафика
https://t.me/partnerochkin CPA и арбитраж трафика

Крипта
https://t.me/crypto_moneygo Канал о крипте, новости, инсайды
https://t.me/bitkoinoff Нгвости криптовалют

VR, робототехника
https://t.me/AR_VR_vision Компьютерное зрение, виртуальная реальность
https://t.me/robotics_scince Канал о Робототехнике и автоматизации


https://t.me/network_arch Network architecture and Administration
https://t.me/easy_program Программирование для новичков
https://t.me/testin_new Тестирование
https://t.me/IoTprog Интернет вещей
https://t.me/generalprog General programming
https://t.me/Hware_news Цифровые тенденции
https://t.me/dev_ops_info Devops Открыть/Комментировать

2021-10-08 09:19:59 КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "СЛЕДИ ЗА ЯЗЫКОМ"

WATCH YOUR MOUTH - wɒʧ jɔː maʊθ - следи за языком, выбирай слова/выражения, фильтруй базар

I am the king, so watch your mouth, boy. Я король, так что следи за языком, мальчишка.

You watch your mouth when you talk about my sister. Выбирай слова, когда говоришь о моей сестре.

Man, don't play tough and watch your mouth. Чувак, не строй из себя крутого и фильтруй базар. Открыть/Комментировать

2021-10-07 09:32:53 Распространенные фразы в разговорном английском

I think so. - Согласен.
You'll make it. -У тебя получится.
That's the whole point. - В этом-то все и дело.
Easy! - Полегче. Успокойся.
Calm down. - Успокойся.
It makes things easier. - Так легче (переживать / переносить боль).
I haven't given it much thought. -Я пока / еще не думал об этом. (насчет планов на будущее)
It serves you / smb. right. - Так тебе / кому-либо и надо.
You'll hear from me. - Я дам вам знать / сообщу о себе.
It's going to be all right. - Все будет хорошо.
You bet! - Еще спрашиваешь!
Sounds good to me. - Это меня устраивает.
Time's up. - Время вышло.
Hear me out! - Выслушайте меня!
I couldn't reach you. - Я не мог дозвониться до тебя.
Let happen whatever would happen. - Пусть будет, что будет.
It never crossed my mind (that)... - Мне никогда не приходило в голову, что ...
Don't mention that. - Не надо об этом.
Get out of my way. - Уйди с дороги.
Get lost. - Исчезни. Проваливай.
You have a point there. - Тут вы правы. / Тоже верно.
I mean it. - Cерьёзно.
Let's get to the point / Let's hold to reason. - Давайте ближе к делу.
So far so good. - Пока что все идет хорошо.
It's not that I don't... - He то, чтобы я не ... Открыть/Комментировать

2021-10-06 19:26:01 Занимательные игры Открыть/Комментировать

2021-10-06 14:25:07 DODGY - dɒʤɪ - изворотливый, ловкий, хитроумный

Are we talking dodgy accounting or... Мы говорим про фальшивый бухгалтерский учет или...

It was a right dodgy plan, anyway. Во всяком случае, это был правильный хитроумный план.

Bit of a dodgy argument there, you know. Это, знаете ли, очень сомнительный аргумент. Открыть/Комментировать

2021-10-06 08:23:35 Keep things to yourself. Не болтай об этом.
to kick the bucket сыграть в ящик (умереть)
kinky stuff странное и неестественное
Let’s face it. Это придётся признать (смириться с этим).
Let’s quit when the going is still good. Выйдем из игры, пока дела ещё идут хорошо.
Let’s start afresh. Давай начнем всё с чистого листа.
loads of something уйма чего-либо
a lovely-dovey person душечка, милашка
a man of action человек дела
a man-eater любительница крутить романы с мужчинами
to make up for lost time наверстать упущенное время
My contacts have all gone cold. Я растерял всех друзей и знакомых.
a nine day’s wonder кратковременная сенсация
a peppy girl живая, жизнерадостная и энергичная девушка
to place more value on something больше ценить что-либо
The project is in cold storage. Проект заморожен.
round the clock весь день напролет, круглосуточно
seed money стартовый капитал
Scotch flowed freely like water. Виски лилось рекой.
The day began on the wrong foot. День не задался.
to see through someone видеть кого-либо насквозь, раскусить чьи-то замыслы
someone’s blue-eyed boy чей-то любимчик
Take your pick. Выбирай.
to take one’s breath away поражать (так, что аж дух захватывает)
to talks through one’s hat нести чушь
that settles the issue это все решает
There is light at the end of the tunnel. Виден свет в конце туннеля.
They took him to the cleaners. Его обчистили.
things were at sixes and sevens ситуация была неясной
This bugs me no end. Это меня достало.
This calls for some celebration. Это надо отметить.
to top it all / to crown it all в довершение всего
You are slow to catch on. До тебя все медленно доходит.
you can count on my support можешь рассчитывать на мою поддержку
You have been taken for a ride. Тебя одурачили (прокатили).
you have done nothing out of turn ты не сделал ничего неуместного
Your eyes will pop out. У тебя глаза на лоб полезут.
We will go Dutch. Каждый заплатит за себя.
within a matter of months через несколько месяцев
Would you like a peg or two? Не хочешь пропустить по стаканчику? Открыть/Комментировать