Twins Chinese | Анна Кузина

2023-04-25 08:51:34 Философия китайских иероглифов
⠀
Если речь – это внешняя оболочка мышления, то письменность – это знаки, в которых закодировано мышление. Особенно четко это просматривается в иероглифах. Это не просто знаки, они заключают в себе понимание того, как устроен мир.
⠀
Например, иероглиф 相 состоит из двух частей: дерево и глаз, вместе это значит образ. Образ без сердца, то есть разума, – это истинная сущность.
⠀
Если добавить сердце 心, получится 想 – это думы. Если человек все время будет думать, он утонет в фантазиях и потеряет доступ к сути. Поняв это, человеку проще остановить игру разума, успокоить ум и вернуться к себе.
⠀
Иероглиф 悟 тоже состоит из 2 частей: сердце и я, вместе это обозначает осознание. Осознание – это ощущение самого себя. Этим иероглифом предки хотели сообщить потомкам, что осознание – это самопознание, процесс, который не может случится сам по себе и не может быть навязан.
⠀
Иероглиф 息 состоит из «сам» и «сердце», обозначает дышать, отдыхать. Познать себя можно через дыхание и отдых. В замедлении проявляется истинное я.
⠀
Главная проблема человека заключается в том, что в погоне и распылении он не видит сути, теряет себя.
⠀
Что делать? Познавать себя – там, во внутреннем мире, есть ответ на любой вопрос Открыть/Комментировать

2023-04-24 10:46:34 Конкурс на знание китайского языка «Китайский мост», отборочный тур среди московских младших школьников на Всероссийский этап.
⠀
Первый большой конкурс Златы и Сони. И сразу победа Открыть/Комментировать

2023-04-23 16:06:32 Исторический день
⠀
Первый большой конкурс Златы и Сони. Да еще какой. Конкурс на знание китайского языка «Китайский мост», отборочный тур среди московских младших школьников на Всероссийский этап. Этот тот самый «Китайский мост», в котором 18 лет назад победила я сама. Только для детей. Представляете мои чувства?
⠀
Откровенно говоря, поначалу я не хотела заявлять туда наших девчонок, чтобы потом не было сравнений. Но на семейном совете было решено пойти туда с целью попробовать себя, начать закаляться в области публичных выступлений. И просто для девочек – ведь они так любят выступать
⠀
Результат – безоговорочная победа. Победа, которую я не ждала и не просила в мечтах. Но видит бог, как они ее заслужили. Занимались китайским с 8 месяцев, не пропуская ни дня. С любовью и душой. И к самому конкурсу готовились прямо как я – не покладая рук. Воспоминаний в этот период было много. Я просто носила их в себе.
⠀
Мыслей сейчас целое море. Буду делиться позже, когда осядет пыль. А сейчас давайте поздравим наших Злату и Соню Я обязательно зачитаю им ваши поздравления – они это очень любят А уж как они просили показать вам, как они выступали - отдельная история)) Исполняю в сторис

Посмотреть вы можете их уже сейчас

ВК https://vk.com/twins_in_china
Instagram https://instagram.com/twins_in_china Открыть/Комментировать

2023-04-20 08:41:52 Что для меня самое приятное в уроках?
⠀
Да много чего приятного. Мне в принципе хорошо, когда ученики приходят с горящими глазами, улыбаются, когда говорят, что ждали и готовились. Это очень трогательно
⠀
Не менее трогательно, когда ученики рассказывают, что показали свои умения китайским друзьям, а те были в шоке, мол откуда ты это знаешь, где ты так научился, еще сильнее – «даже я не смогу так хорошо рассказать скороговорку, как ты» Да, скороговорки – это наше оружие, обезоруживающее китайских друзей))
⠀
Но самое главное для меня – это, конечно, результаты. И не только которые вижу я, а которые замечают сами ученики. Когда человек без устали перечисляет пункты своего прогресса и сколько он всего узнал, не радоваться невозможно. Потому что это не только про знания и навыки, а про умение присваивать свои достижения. А это уже soft skill, который распространяется и на другие сферы и меняет жизнь.
⠀
Когда я вижу, что ученик научился этому навыку через изучение китайского – это и есть самое приятное. Как говорят китайцы, 不亦说乎 - разве это не радость? Открыть/Комментировать

2023-04-19 15:02:10
в эфире
⠀
Почему я все время злюсь и раздражаюсь? Открыть/Комментировать

2023-04-18 08:29:22 Мне даже снилось, что так говорят…
⠀
«…это образец грамотной компоновки и подачи вводной информации с точки зрения психологии… выстраивание дистанционно диалога, как с лучшим другом, в которого верят - и это от души. И когда ты слышишь, что верят в твои способности и при этом напоминают о том, что к желанию надо добавить действие - это просто до гениальности. Все великие дела начинаются с простых действий… успех реален, когда двигаешься маленькими, но регулярными шажочками от простого к сложному -и тогда сложное не воспринимается как невозможное. Методика Анны работает уже с первого урока. и мне она очень нравится Потому что в процессе познания я не одна…»
⠀
Это слова участницы одной из моих программ по китайскому языку. Помню, как мне хотелось, чтобы люди замечали уникальное сочетание, к которому я так долго шла – сочетание педагогики, психологии, китайской философии и языка. И не просто замечали, а видели на себе эффект. Это здорово. Все действительно возможно
⠀
Если вы хотите изучать китайский, но не верите в свои силы и способности, приходите на игровой практикум «Китайский – это легко». Я решила сделать его открытым для всех

Присоединяетесь
https://clck.ru/33uAFX Открыть/Комментировать

2023-04-14 09:14:54 Тайна музыкальности китайского языка
⠀
Многие связывают китайский язык с музыкой. Мол, чтобы им овладеть, нужно иметь слух. Мы уже с вам говорили, что прямой связи нет. Достичь прекрасного произношения можно и без музыкального слуха.
⠀
Но вы абсолютно правы, когда подозреваете связь китайского с музыкой
⠀
История уходит в самые древние времена. Еще до нашей эры музыка в Поднебесной рассматривалась как одно из средств управления государством и умами людей для достижения гармонии.
⠀
Считалось, что правильная музыка находится в гармонии с природой, поэтому и имеет огромную силу влияния на человека, гармонично воздействуя на его физическое и психическое состояние.
⠀
Поэтому традиционная китайская музыка тесно связана с другими символами в китайской культуре: 5 ступеней звукоряда соответствуют 5 стихиям природы, 5 сторонам света и 5 тонам китайского языка.
⠀
5 тонам – потому что в древнем языке было 5 тонов, один из них ушел в ходе развития языка. Однако, и сейчас ученые говорят о 5 тонах. Так как в современном китайском 4 тона + нулевой или полное отсутствие тона.
⠀
5 тонов и 5 ступеней звукоряда благотворно влияют на здоровье человека - как именно могу рассказать в следующий раз. Интересно было бы почитать? Дайте знать в комментариях Открыть/Комментировать

2023-04-13 16:03:20
в эфире
⠀
Почему люди меня не слышат? Открыть/Комментировать

2023-04-13 09:38:32

Быть наедине с собой - это огромная смелость, которая открывает самые большие возможности в жизни Открыть/Комментировать

2023-04-11 08:31:03 А стали бы вы учить китайскому Злату и Соню, если бы знали, что вернетесь в Россию?
⠀
Вопрос из директа. Наверняка вы знаете ответ. Ну конечно, да. Более того, даже если я бы знала, что не поеду в Китай в ближайшие 5 лет, я бы все равно стала учить их китайскому. Наше семейное увлечение китайским языком не связано с тем, что нас забросило в Китай. Мы начали учить язык, чтобы создать условия для работы с Китаем, чтобы связать жизнь с этой страной. Это большая разница. Пассивная и активная позиция.
⠀
Именно благодаря этому для нас «вернуться в Россию», как и уехать в Китай понятия относительные. Сегодня здесь, завтра там. Мы выбрали такую жизнь. И нам это нравится
⠀
Плюс, мой подход остается неизменным. Я по-прежнему считаю, что чем раньше ребенок соприкасается с языком, тем легче его будет учить. Предвосхищая вопрос: да, будь у меня третий ребенок, я поступила бы также, я бы тоже постаралась привить ему интерес к китайскому
⠀
Как говорят китайцы, больше навыков, больше возможностей.
多一项技能，多一份机会
⠀
А там уже выбор за каждым Открыть/Комментировать