​ДЕЕПРИЧАСТИЯ Часть 3 (Последняя) Первая часть Вторая часть | Турецкий язык | Turkish language

​ДЕЕПРИЧАСТИЯ Часть 3 (Последняя)
Первая часть
Вторая часть


Eylem (глагол) + -(y)arak/-(y)erek
Деепричастия на -arak/-erek выражают значение «образ действия».

Örnek (пример):
Önündekileri iterek ilerlemeye çalışıyordu. (Он старался продвинуться вперед, толкая впереди стоящих).

Eylem (глагол) + (y)a eylem (глагол) + (y)a
Это деепричастие означает то, как выполняется основное действие.
Оно может быть заменено причастием ‘-(y)arak’.
Örnek (пример):
Yemek yemeye yemeye zayıfladım. (Я не ел и похудел).


Конструкции, похожие по форме на деепричастия Eylem (глагол) + -madan/meden önce
Данная конструкция означает, что основное действие было выполнено до действия, выраженного глаголом на -madan.

Örnek (пример):
Ödevini yapmadan önce yemek yedi. (До того как сделать домашнее задание, он поел).

Eylem (глагол) + -dıktan sonra
Данная конструкция выражает действие, которое выполняется до основного действия.
Örnek (пример):
Yemek yedikten sonra koltukta uyuyakaldı. (Он заснул в кресле после того, как поел).
Eylem (глагол)+ -mak için
Эта конструкция выражает значение цели.

Örnek (пример):
Bilet almak için sıraya girmelisin. (Чтобы купить билет, ты должен встать в очередь.)


Eylem (глагол)+ -ma +
iyelik eki (окончание принадлежности)+ için
Эта конструкция выражает значение цели.
Örnek (пример):
Mehmet'in gelmesi için ona para gönderdik. (Чтобы Мехмет приехал, мы послали ему денег.)


Eylem (глагол) + -mаk üzere
Данная конструкция, так же как и -mak için, выражает значение цели.

Örnek (пример):
Bakanlar kurulu yeni yasayı tartışmak üzere toplandı. (Совет министров собрался, чтобы обсудить новый закон.)