​GENİŞ ZAMAN НАСТОЯЩЕЕ-БУДУЩЕЕ ВРЕМЯ Настоящее-будущее время | Турецкий язык | Turkish language

​GENİŞ ZAMAN НАСТОЯЩЕЕ-БУДУЩЕЕ ВРЕМЯ

Настоящее-будущее время выражает действия, обычно имеющие место в силу их естественной природы или сложившегося порядка.

Образуется с помощью добавления -r к основе глагола. Ünlüyle biten fiil (глагол, заканчивающийся на гласную): + -r-. Ünsüzle bitene (на согласную):
tek heceliye (односложный глагол) + -er-, -ar-;
iki ve daha çok heceli fiile (глагол, имеющий 2 или более слога) и исключения: -ir-, -ır-, -ur-, -ür-.

Настоящее-будущее время выражает:
1. Постоянные действия:
Balık suda yaşar.
2. Будущие действия, которые выступают как возможные, пред- положительные или связаны с просьбой, предложением, обещанием:
Babam yarın köyden döner.
3. Время используется в значении прошедшего категорического времени или прошедшего вермени на -mış для того, чтобы сделать акцент на продолжительности действия:
Aradan yıllar geçer, yıllar geçer Sefaret kanalıyla Türkiye’den değil bir kitap, bir dergi bile gelmez.
4. В отличие от времен на -yor и -makta данное время не имеет категоричности:
Ben kırk yıldır bu sanatı işlerim.
5. Используется в побудительных предложениях:
Bu paketi arkadaşım Nihal’e teslim edersin!
Настоящее-будущее время на -(ı)r может использоваться с фор- мой возможности действия.
Sizce Ahmet o evi bulabilir mi?

Указатели настоящего-будущего времени:
her +......her sabah, her akşam, her gün, her pazar, her yıl, her hafta
sonu, her zaman.
.......ları: cumartesileri, öğlenleri, yazları, kışları, hafta sonları... daima, hiç, ara sıra, bazen, sık sık, genellikle...