​KÜÇÜLTME EKLERİ: -CIK, -CA, -CAĞIZ УМЕНЬШИТЕЛЬНO-ЛАСКАТЕЛЬНЫЕ | Турецкий язык | Turkish language

​KÜÇÜLTME EKLERİ: -CIK, -CA, -CAĞIZ
УМЕНЬШИТЕЛЬНO-ЛАСКАТЕЛЬНЫЕ АФФИКСЫ: -CIK, -CA, -CAĞIZ

Уменьшительно-ласкательная форма качественных прилагательных образуется с помощью аффикса -cık/-cik/-cuk/-cük/-çık/-çik/-çuk/-çük.

Örnek (пример): Aysel ve Ümit daracık bir sokaktan geçtiler, (daracık: çok dar).
Употребляется со словами bura, şura, ora для обозначения расстояния.
Örnek (пример): Evim şuracıkta, köşe başında.

Аффикс -ca/-ce/-ça/-çe усиливает значение прилагательных или наречий.
Örnek (пример): Araba yavaşça hareket etti.
При присоединении аффикса -cık, звук k на конце многосложных слов, как правило, выпадает.
Örnek (пример): Küçücük çocuk çalışıyor ve para kazanıyor, (küçük – küçücük: çok küçük).

При помощи аффикса -cağız образуется уменьшительно-ласкательная форма имен существительных.
Örnek (пример): Şu kadıncağıza çok acıyorum.