Привет, это Смирнов. Внимательные читатели могли заметить, ч | Темпаче!
Привет, это Смирнов.
Внимательные читатели могли заметить, что все эти месяцы я не так часто просил донатить «Медиазоне» и даже не писал, что без ваших донатов нам не выжить — хотя сегодня это именно так.
Нас заблокировали почти сразу после нападения России на Украину, редакции пришлось уехать, чтобы не оказаться в заключении. Вокруг происходят чудовищные вещи и военные преступления, но мы продолжаем работать и говорить об этом каждый день.
Мы привыкли полагаться на ваши ежемесячные донаты — и мы потеряли их в один миг. После начала войны из-за санкций и ухода Visa и Mastercard мы лишились больше 70% пожертвований. Техническая возможность переводить деньги на наш российский счет пока еще остается, но может пропасть в любой момент, если нам закроют этот счет или станут назначать огромные штрафы — тогда мы сами все закроем, потому что не хотим поддерживать войну вашими донатами.
Поэтому мы можем рассчитывать только на людей, у которых есть банковские карточки за границей. Из-за войны таких стало гораздо больше, и хочется как-то попросить вас: поддерживайте «Медиазону», какой бы валютой вам сейчас ни приходилось пользоваться! Нам это очень важно и нужно.
Но хочется рассказывать о происходящем не только тем, кто читает по-русски — начатая Россией война важна для всего мира. Мы уже некоторое время переводим самые важные наши тексты на английский. Раньше переводы было непросто найти на сайте, а теперь мы сделали отдельную страницу.
Встречайте, «Медиазона» на английском:: https://en.zona.media
Если у вас за рубежом есть друзья, которым интересно и важно, что происходит в России и на войне, пожалуйста, покажите им нашу английскую версию и ее соцсети — пока есть твиттер и инстаграм.
Или покажите им наши тексты — например, о чудовищном приговоре муниципальному депутату Алексею Горинову, о бессмысленной гибели добровольцев-краткосрочников и о том, как из школьных учебников вымарывают упоминания Украины и Киева.
Или небольшое интервью Владимира Зеленского, который встретился в Киеве с нашим издателем.
Или наши исследования. Пока Минобороны молчит, мы собираем подтвержденные потери российской армии. Недавно мы изучили, как солдаты отправляли домой награбленное в Украине.
Если у вас есть друзья, которые не читают по-русски и которым небезразлично происходящее — предложите им подписаться на донаты «Медиазоне».
Только с вашей помощью мы сможем работать и дальше, как бы трудно ни становилось. Надеюсь, мы не подведем вас, не сойдем с ума и сможем сохранить «Медиазону» даже в таких условиях. И хочется еще сказать спасибо всем, кто помогал, помогает или просто читает нас!
https://donate.zona.media/
