Недавно писала про сериал от S-Bahn, ругая их специалистов по | Travelclever

Недавно писала про сериал от S-Bahn, ругая их специалистов по креативу, а тут BVG наносит ответный удар. В автобусах вводят бесконтактную оплату, и в честь этого запускают рекламную кампанию в виде переделки хита немецкой новой волны Major Tom.

Völlig losgelöst von der Erde (абсолютно оторванный от Земли) превращается в völlig losgelöst von dem Bargeld (абсолютно освобожденные от наличных). Мне еще нравится строчка про то, что теперь мы платим картой в BVG (транспорте), как будто в магазине KaDeWe.

Впрочем, как это часто бывает у BVG, реклама получилась лучше нововведения. Вот казалось бы, моя любимая функция в московском общественном транспорте теперь и в Берлине, но есть нюанс (конечно же): терминал только у водителя, поэтому надо зайти в переднюю дверь, сказать, какой билет нужен, а потом вместо того, чтоб дать водителю деньги, просто приложить карту/телефон/часы к терминалу. Я, конечно, понимаю, что для Берлина и это прогресс, но вообще как-то хотелось бы чего-то более революционного (или хотя бы опробованного в других городах).

Ну ничего, ничего, маленькими шажками к светлому цифровому будущему.





#trcl_bvg #trcl_берлин