Сerca del sol Девочка-девочка, Ты все читаешь про них, Про эт | Тикки А. Шельен. Записки на треске

Сerca del sol

Девочка-девочка,
Ты все читаешь про них,
Про этих веселых людей,
А ведь все они умерли.

Ты представляешь, как было бы здорово
встретиться с ними в кафе,
или ночью - с бутылкой вина,
на берегу океана,
в волны входить голышом,
прорываясь к воде сквозь грохот и гул
под опрокинутым небом,
приколотым звездами к тверди,
которой названья не знаешь.

Но все они умерли.

Даже не всех убили,
иные ушли добровольно,
а многие после - от старости,
от болезни, от черной бессонницы,
от неизбывной тоски.
Такие веселые, яркие,
а вот поди ж ты - тоски.

Девочка-девочка,
не запирай свои окна и двери,
не бойся, они не пойдут
искать твою улицу, город,
твой регион и тебя,
грустный камешек в этой реке.

Если они попадут сюда,
если вернутся хотя бы на час,
они будут лежать в траве,
а над ними - цвести жакаранды,
и океан - грохотать вдали.

O están cerca del sol
O están cerca del sol