Статейка отлично объясняет отличие ролей Product Manager от Pr | Вместо Evernote
Статейка отлично объясняет отличие ролей Product Manager от Product Owner https://habr.com/ru/post/538128/
Коротко: Product Owner является понятием из скрама и нужен он именно для правильного ведения скрам-разработки, чтобы продукт в моменте соответствовал требованиям. Product Manager по-прежнему отвечает за создание продукта, который приносит деньги.