VeryBritishEnglish

2022-12-13 12:11:49 Открыть/Комментировать

2022-12-13 12:05:25 Наша постоянная рубрика
Listen a minute
The script:

“Money makes the world go round.” I wonder if this famous English expression is very true. If you have money, the world goes round very gently and you are happy. If you don’t have money, the world might not go round so smoothly. They also say that “money is the root of all evil”. I think this is so true. Money makes people kill and steal. Greed means there are things in the world like blackmail, corruption, slave labour and a lot more terrible things. Another common saying in English is “money can’t buy happiness”. I’m not so sure about this one. I know if I had loads of money I’d be pretty happy. I think if all the world’s money was shared out, the world would go round more happily, and there would be less evil and more happiness."

Smoothly-гладко, ровно
Blackmail- шантаж, вымогательство
Slave labour- рабский труд
Common saying- известная пословица

#listenaminute
#money
#happiness Открыть/Комментировать

2022-12-13 10:24:26 Как известно, в английском языке очень много акронимов.

Акро́ним — вид аббревиатуры. Акронимы образуются начальными звуками. Фактически, акроним представляет собой слово, являющееся сокращением, которое можно произнести слитно, в отличие от других видов аббревиатур, которые произносят «по буквам».

В видео пример акронима lamb

Lamb look at my butt Открыть/Комментировать

2022-12-12 21:28:41 Открыть/Комментировать

2022-12-12 21:28:40 А вы уже пожелали сладких снов своим любимым и близким? Если только готовитесь, вот вам правильные слова в копилку :) Открыть/Комментировать

2022-12-12 11:47:58 "В чем разница между venomous и poisonous?"- спрашиваете вы.

Оба слова переводятся на русский как "ядовитый"

НО:
Venomous - If it bites you, you die.
Poisonous - If you bite or touch it, you die.

В любом случае, неблагоприятный исход

Мухомор, красная лягушка — poisonous
Змея — venomous Открыть/Комментировать

2022-12-12 09:24:08 Открыть/Комментировать

2022-12-12 09:23:37 Мой приятель британец Paul, находясь в командировке во Вьетнаме, поддался соблазну и приобрел в ханойском продуктовом магазинчике местную знаменитость Snake Wine, которую теперь не знает кому подарить.

«Very interesting wine Olga», - говорит Paul искоса поглядывая на меня пытаясь понять, чем он рискует, вручив мне столь специфический подарок.
“Indeed. Действительно” – невозмутимо соглашаюсь я многозначительно шевеля бровями так, что Полу сразу становится понятно, что в случае продолжения диалога через мгновение он окажется в роли Шивы с дохлой змеей на шее.

А вы пробовали на вкус этот алкогольный напиток? Есть кандидаты кому бы подарили такой экзотический презент?

#britishhumour Открыть/Комментировать

2022-12-12 06:35:17 Продолжаем нашу рубрику слово года
По версии словаря Collins' слово года это permacrisis, слово состоящее из двух частей permanent постоянный и crisis кризис.
-an extended period of instability and insecurity, esp one resulting from a series of catastrophic events.

The European Region is in a “permacrisis” that stretches well beyond the pandemic, climate change and war.

#словогода
#English
#dictionary Открыть/Комментировать

2022-12-11 13:50:58 Открыть/Комментировать