«Разведчики сообщили нам что из нашего тыла 'наступает' коло | ✙ Military History ✙
«Разведчики сообщили нам что из нашего тыла "наступает" колонна немецких танков и пехоты! На самом деле они отступали, а нам это казалось наступлением! Во всяком случае, мы находились в поле прямо у дороги, по которой они ехали, и если бы они нас заметили, им было бы все равно на сложившийся хаос на поле боя; они просто не оставили бы нам шансов своими танками против наших винтовок.
Я помню слова, произнесенные одним из офицеров шепотом: "Не паникуйте и, ради бога, не стреляйте и не издавайте ни звука, иначе нас заметят!"
Как вы догадались, кто-то запаниковал и выстрелил, и немцы обнаружили нас.
Они почти полностью нас разбили.
Один из наших младших офицеров пробежал по полю во время начавшегося боя, крича всем, кто мог его слышать: "Следуйте за мной!", И те из нас, кто мог, делали это. Мы вышли через отверстие в живой изгороди сзади, и, может быть, 30-35 из нас ушли.
Поверьте, это было немного. Немцы продолжали отступление, но не раньше, чем уничтожили нашу роту. Все оставшиеся были либо ранены, либо мертвы, и Диггинс (мой друг) был одним из погибших.
Он был ранен в грудь танковым снарядом, который, должно быть, был предназначен для противотанкового применения, потому что он не взорвался даже при попадании в него или в живую изгородь позади него. Снаряд просто прошел сквозь него, как пуля из винтовки, оставив чистую дыру, которую можно было видеть насквозь, около 3 дюймов в диаметре».
Билл Ривз, 4-я пехотная дивизия США. Нормандия, 1944 год.
