Русский Ванька не такой уж и русский. Посвящается Иванам. Что | Теза́урус!

Русский Ванька не такой уж и русский. Посвящается Иванам.

Что ни день, то открытия.

Иван – имя, которое, к вашему удивлению, не такое русское, каким хочет казаться.

Изначально оно иудейское, где звучало как Йехоханан и означало "милость божья", "дар бога". Потом из Палестины начало распространяться христианство, а вместе с ним поползли и имена.

В Греции, например, это имя звучало как Иоаннэс. Греки выкинули из него звуки, которые не могут произносить и добавили своё окончание -ЭС.

А потом из Греции его стащили и в другие страны. Вот так долго к нам шёл наш русский Ванька.