Требуется #новостник в Код — журнал о программировании и техно | Тексториум | Школа Текстодрома

Требуется #новостник в Код — журнал о программировании и технологиях

Задачи:
- находить и согласовывать с редактором интересные новости об изобретениях, алгоритмах и разработках, которые сделают нашу жизнь лучше. В приоритете новости из России,
- переводить с технического и научного английского и бюрократического русского на человеческий язык. Мы не копируем непонятный текст из источника, это никому не интересно,
- писать короткие новости для журнала простым и понятным языком. Например, вместо «гель — это коагулированный золь» мы напишем, что гель похож на желе.

Что нужно уметь:
- объяснять и упрощать,
- сокращать и выжимать суть,
- приводить примеры и объяснять, для чего всё это вообще нужно.

Оплата: сдельная, за каждую опубликованную в журнале новость.

Что поможет: читать Код, «Пиши, сокращай», «Ясно, понятно», «Искусство объяснять».

Откликнуться: https://forms.gle/Ric8q86Gd45pLYFB9