Над этим можно сколько угодно смеяться, но лично у меня это вы | Гусиное перо

Над этим можно сколько угодно смеяться, но лично у меня это вызывает смущение. Или испанский стыд, если хотите, когда ты вроде бы ни при чём, но чувствуешь неловкость из-за чужих действий.

Печально осознавать, что официальная риторика некоторых государственных мужей (и дев) опустилась до дворового уровня. Ещё свежо в памяти недавнее "жалко у пчёлки" от Дениса Мантурова (теперь уже, на секундочку, вице-премьера), как очередной подобный оборот выдала Мария Владимировна уважаемая, ответившая главе МИД Великобритании Лиз Трасс словами из подростковых перепалок — "осаждалка не выросла".

Понятно, что с помощью такого "штиля" наши чиновники пытаются снискать одобрения у большинства россиян, говоря с ними на одном языке. Однако мне всегда казалось, что целевой для внешнеполитического ведомства является вовсе не внутренняя, а внешняя аудитория (которой этот оборот ещё нужно правильно перевести во избежание недопонимания).

Остаётся ждать, что кто-нибудь из высших чинов Российской Федерации скажет нашим западным оппонентам "фак ю бич соси кирпич". И я уже не удивлюсь.

@telega_ga