•Другие формы выражающие условие •Глагол в настоящем времени | Татарча Сөйләш! Изучение татарского языка
•Другие формы выражающие условие
•Глагол в настоящем времени + икән (раз, если..., то, в таком случае...):
Ул әйтә икән – эшли – Если он скажет – сделает
Әйтәм икән, димәк, эшлим – Если говорю, значит, сделаю
Тыңламыйсың икән, үзеңә үпкәлә – Раз не слушаешься, то пеняй на себя
•Исә - (разг.) если (уж), раз:
Сүз бирдең исә – үтә – Если (уж) дал слово – выполни
Ныклап тотындың исә, барысын да эшләргә була – Если взяться по-настоящему, всё можно сделать
•Категорическое прошедшее время + исә:
Яңгыр яуды исә, чәчүгә чыгабыз – Как только пойдёт дождь, начнём сев
Дәрес бетте исә, өйгә китәбез – Как только занятия закончатся, пойдём домой
Кояш чыкты исә, томан тарала – Как только взойдёт солнце, туман рассеется
•Форма причастия -ган + да :
Бераз тизрәк барганда өлгереп була – Если немного быстрее пойдём, можно успеть
#Грамматика
