Александр Сергеевич Пушкин
Золото и булат
«Всё моё», — сказало злато;
«Всё моё», — сказал булат.
«Всё куплю», — сказало злато;
«Всё возьму», — сказал булат.
@tarjima_perevod
Zar bilan xanjar
Rustam Komilov tarjimasi
“Hamma narsa menikidir”, – dedi zar;
“Hamma narsa meniki”, – dedi xanjar.
Zar dediki: – “Barin sotib olaman”;
Xanjar dedi: – “Barin tortib olaman”.
@tarjima_perevod