​​ РЫБНЫЙ ЧЕХОВСКИЙ ЧЕТВЕРГ Вчера Антон Палыч подарил нам ар | Тамара Учит Русскому

​​ РЫБНЫЙ ЧЕХОВСКИЙ ЧЕТВЕРГ

Вчера Антон Палыч подарил нам аромат пачулей, а сегодня запах будет покрепче. И на любителя. Потому что рыбный.

Вновь обратимся к «Вишнёвому саду». Гаев, возвращаясь в имение после проигранных торго́в, покупает анчоусы. Знаете, как трактовали этот эпизод в советской школе? У Гаева за душой ни гроша, а он на анчоусы деньги тратит! Нам тогда казалось, что анчоусы – это дорогущий деликатес. Оказалось, копеечная хамса.

А вот чеховский шилишпёр из рассказа «Злоумышленник» заинтересовал меня недавно. Кого ловил без грузила несчастный Денис Григорьев? Жереха! Шилишпёр – простонародное название этой рыбы.

Ну и наконец о самом известном «рыбном» рассказе Чехова – «Налим». Хотела выяснить, почему налима так назвали, но всезнающий Макс Фасмер ответил честно – «тёмное слово».

И ещё: вы знаете, что Чехов был заядлым рыбаком? Сейчас я вам его любимое блюдо покажу.

#урок