Швеция и шведский язык | Школа Swedish Online

2023-02-15 14:15:46 Hur många rätta svar har du fått?

Dela med oss i kommentarerna!

Lätt som en plätt
Allt är bra
Va? Открыть/Комментировать

2023-02-15 12:50:44 ÄR NI REDO FÖR ATT TRÄNA ORD FRÅN "ALLA HJÄRTANS DAG"? TITTA OCH LÄSA NOGGRANT

NU KÖR VI! Открыть/Комментировать

2023-02-14 18:02:46 Av barn får man höra sanningen — Устами младенца глаголет истина

Давайте посмотрим, что же значит alla hjärtans dag для детей.
Här är några ord från videon

att pussa - целоваться
att kramas - обниматься
att gosas - обниматься (в уютной обстановке, например, на диване или в кровати )
ett kärleksbrev - любовное письмо
en teckning - рисунок

Vad är alla hjärtans dag för dig? Berätta Открыть/Комментировать

2023-02-12 17:41:57 Min älskling / mitt gullegryn / mitt hjärtegryn / min raring — мой/моя любимый/любимая

Min sötnos / min sötis / min sötbit — милашка

Min ängel — мой ангел

Du är min tvillingsjäl  — ты моя родная душа

Du är min hjärtevän — ты мой сердечный друг

Du är mitt hjärta! — Ты моё сердечко!

Min skatt  — моё сокровище

Min underbara / fina — моя чудесная / красивая — мой чудесный / красивый

Lillevän — Дружок, малыш

Hjärtat — сердце

Pärlan — жемчужина

Snyggis — красавчик


А как вы называете своих любимых? Открыть/Комментировать

2023-02-12 17:41:55 Сладкий носик, клад и жемчужинка. Как шведы называют своих любимых?

Когда мы рассказываем о себе и своих отношениях, то используем следующие слова:

en partner - партнер

en flickvän / en pojkvän - девушка / парень

en sambo - самбу (гражданский(ая) муж/жена)

en tjej / en kille - девушка / парень (разг.)

en fru / en man - жена / муж

В обычной жизни мы называем своих любимых по имени или ласковыми прозвищами, eller hur?
В шведском ласковые имена называются smeknamn. А вот и список некоторых svenska smeknamn, читаем и запоминаем Открыть/Комментировать

2023-02-09 18:27:53 Готовы качать чтение? Тогда приступаем. Сегодня почитаем на шведском про Alla hjärtans dag

Dags för kärlekens dag.

Den 14 februari är Alla hjärtans dag. Det är en dag då många firar kärleken. Många vill ge bort godis eller blommor till någon de älskar.

Men Alla hjärtans dag går att fira på andra sätt. Det behöver inte handla om att ge bort något till någon du älskar. Det går lika bra att ge kärleken till vänner eller familj. Du kan bjuda en vän på fika. Ge en kram till någon. Eller säga till någon att du tycker om den.

att ge bort — дарить

godis — сладости, конфеты

blommor — цветы

lika bra — так же хорошо

att bjuda — приглашать

att ge en kram till någon — обнять

Ge mig en kram! — Обними меня!

Текст для тех, кто хочет немного посложнее тут — Alla gillar inte kärlekens dag Открыть/Комментировать

2023-02-08 18:24:05 Открыть/Комментировать

2023-02-05 14:09:01 Поговорим про рыбалку?

Шведы ее очень любят - провести время на природе, устроить пикник с костром. Mysigt!
Давайте скорее смотреть видео из Умео. Узнаем подробнее как шведы - уже знакомые нам Альфред и Магнус - ходят на рыбалку.

en kanot - каноэ

att hyra - арендовать

att paddla - грести

att paddla hela vägen ner - ходить (плавать) на каноэ/байдарке вниз по течению

ett sug - влечение, голод

ett kaffesug - сильное желание попить кофе, жажда кофе

en aborre - окунь

en lax - лосось

en torsk - треска

en ål - угорь Открыть/Комментировать

2023-02-04 12:58:35 att rensa - чистить
att gå vilse - заблудиться, потеряться
ett fjäll (fjället, fjäll, fjällen) - гора, чешуя Открыть/Комментировать

2023-02-03 14:45:54 ÄR NI HUNGRIGA?
Då är det bäst att gå och hämta något att tugga på

Потому что сейчас мы посмотрим интервью шеф-повара из Умео - потренируем аудирование и чтение одновременно.

Выписываем полезные слова

hänga med - присоединиться

Häng med! - Пойдём (со мной)!

underbart! - чудесно

ett käk - еда (разг)

sätta igång - начинать, приступать к какому-либо делу

en krasse - кресс-салат

en pepparrot - хрен

hugga in -подкрепиться/угощаться

hugg in! - угощайся!/налетай!


Gillar ni att ge sig ut i naturen? А вы любите ездить на природу?
Skriv i kommentarerna Открыть/Комментировать