2022-08-22 09:45:23
В турецком языке слова образуются путем присоединения аффиксов к корню. Такой “поезд” из аффиксов может быть очень длинным.
Наглядный пример – слово muvaffakiyetsizleştiricileştiriveremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine – «как будто вы из тех, кого мы, возможно, не сможем легко превратить в создателя неудачников»
Разложим его на части.
iyet – означает обладание каким-либо качеством
siz – образует прилагательные со значением «без»
leş – образует глаголы со значением «становиться»
tir – аффикс побудительного залога
ci – название профессии или рода деятельности
iver – добавляет значение внезапности, быстроты, простоты основному действию
bil – форма выражения способности и умения
ecek – будущее время
ler – множественное число
miz – притяжательный аффикс 1 л. мн. число
den – аффикс исходного падежа
miş – прошедшее субъективное время
siniz – личный аффикс 2 л. мн. число
cesine – указывает на подобие, сходство и степень проявления действия
А какие длинные слова знаете вы?
#ГрамматикаМТ
2.1K views06:45
M
