Минутка английского В чем разница между THAT’S IT and THAT’S | Учеба и ещё

Минутка английского

В чем разница между THAT’S IT and THAT’S ALL?
Оба выражения имеют значение ВОТ И ВСЕ!

That’s it! - Вот и все. Все, хватит! Приплыли!
Например:

That’s it for today. - На сегодня это все. (достаточно)

I did my job, you paid me, that’s it. - Работу я выполнил, вы мне заплатили, вот и все. (я вам ничего не должен)

I’m fed up with your lies. That’s it. - Я по горло сыта твоим враньем. Все, хватит!

It’s over and that’s it. - Все кончено. И на этом все. (поставим точку в наших отношениях)

That’s all! - Вот и все. Только и всего.
Например:

I’m disappointed, that’s all. - Я разочарован, вот и все. (только и всего)

I ordered a cup of coffee. That’s all. - Я заказал кофе. И все. (ничего, кроме этого)

You'll get your bonus but that’s all. - Вы получите свою премию и все. (не более того)

That’s just the scratch, that’s all. - Это просто царапина, вот и все. (ничего серьезного)

That’s all, sweetheart. - Это все, дорогуша. (добавить больше нечего)