ИИИ | Интересные Истории Иностранцев

2020-06-23 16:39:54 Сегодня я случайно пробил товар одной покупательницы дважды. Прежде чем я успел удалить это, она быстро наклонилась над прилавком и покашляла на меня. Несколько раз.

Today, I accidentally scanned a customer’s item twice. Before I could take it off, she quickly leaned over the counter and coughed on me. Repeatedly. FML Открыть/Комментировать

2020-06-23 15:11:54 Сегодня я зарегистрировалась на сайте знакомств. Менее чем через 5 минут, совершенно незнакомый человек спросил, занимаюсь ли я сексом, а другой сказал, что я слишком страшная, чтобы предложить что-то помимо интима. В общем, я решила ограничиться своим театральным кружком.

Aujourd’hui, je me suis inscrite sur un site de rencontres. En moins de cinq minutes, un parfait inconnu m’a demandé si je m’épilais le sexe, et un autre m’a dit que j’étais trop moche pour qu’on me propose autre chose que du sexe. Je vais en rester à mon cours de théâtre. VDM Открыть/Комментировать

2020-06-23 11:39:59 Неожиданное воссоединение.
Впервые после смерти отца я пришел к нотариусу, т.к. я единственный ребенок в семье. Так вот, сегодня я понял, что мне придется делить наследство еще с 3 братьями.

Retrouvailles inattendues. Aujourd'hui, enfant unique, je vais seule voir le notaire après le décès de mon père. J'ai compris que j'allais devoir partager l'héritage avec 3 frères en plus. VDM Открыть/Комментировать

2020-06-23 08:37:59 Мои родители собираются на пенсию и планируют много путешествовать. Мой брат подарил им этот чемодан.
"Мы любим нашего сына".

Mes parents prennent leur retraite et pensent voyager beaucoup. Mon frère leur a offert cette valise Открыть/Комментировать

2020-06-23 07:34:53 Кто-нибудь скажите леди с трубкой, что это не так работает.

Someone Tell Snorkel Lady That It Won't Work Открыть/Комментировать

2020-06-22 16:38:59 Я придумываю нелепые вещи шутки ради, итак, представляю вам джинсы с одним большим задним карманом для любых вещей.

I design ridiculous product ideas for fun, so I designed a pair of jeans with one giant pocket across the butt for all your essentials. Открыть/Комментировать

2020-06-22 15:39:00 Моя сестра на Рождество арендовала дом на севере Исландии. Вот вид из ее окна.

Ma sœur a loué une maison au nord de l’Islande pour Noël. Voici la vue de sa fenêtre Открыть/Комментировать

2020-06-22 11:24:59 Как дела Гашиш?
Я был тренером в баскетбольном лагере на этой неделе, и как-то спросил одного паренька, как его зовут. Он ответил: "Weed" (Гашиш), и я как бы... ладно, дело было в Остине, так что не страшно. В любом случае, я 3 дня называл этого парня Гашиш. В итоге оказалось, что у него нарушение речи и его зовут Reid. Открыть/Комментировать

2020-06-22 08:36:59 Сегодня я приглядывал за собакой моих друзей. Я хотел сделать милое рождественское фото, но вот что получилось. Всех с праздником!

Aujourd’hui, j’ai gardé le chien de mes amis. Je voulais faire une photo de Noël mignonne mais voilà ce que j’ai eu. Joyeuses fêtes à tous ! Открыть/Комментировать

2020-06-22 07:49:54 Я хотел приготовить что-нибудь необычное для своей жены, итак, я начал с куриного бульона. В рецепте написано, что после нескольких часов кипячения, необходимо слить все в дуршлаг.

Je voulais préparer un repas raffiné pour ma femme, alors j’ai commencé par un bouillon de poulet. Après avoir laissé mijoter pendant des heures, la recette disait de le verser dans une passoire Открыть/Комментировать