Русские сезоны: нашли в Галлике «Русалочку» Андерсена с иллюстрациями Билибина.
Датская сказка с русскими иллюстрациями, изданная во Франции — разумеется, хочется всё это сразу зарифмовать.
Андерсен всю жизнь страдал от невозможности любить — и создал, наверное, главное произведение о недоступности объекта желания.
Иван Билибин, главный русский иллюстратор начала XX века, 15 лет создавал новый русский стиль в изгнании — а затем вернулся на родину на пароходе, чтобы вскоре обернуться пеною морскою.
Это, видимо, последняя билибинская работа во Франции — книга вышла в 1937 году, когда иллюстратор уже уплыл назад в СССР, оставив после себя роскошные картинки к самой грустной истории на свете.
La petite sirène
Андерсен.
Иллюстрации Билибина.
1937 год. Париж
#редкийфонд
