Испания Inside

2022-01-06 16:44:58 Амигос, мы расширяемся…

Представляю вам наш новый канал - Бокал вина, por favor 

В Телеграме достаточное количество каналов о вине, но нет ни одного посвящённого именно испанским винам…

Тематика безграничная и очень интересная. Мы, конечно, могли бы создать рубрику о вине прямо тут, но это уже был бы винегрет.

Так вот, если хотите прокачать свои знания в энологии, превратиться из диванного сомелье в эксперта, научиться различать макабео от гарначи, быть в курсе последних новостей и технологий производства испанского вина - добро пожаловать на бокал тинто   Открыть/Комментировать

2022-01-05 17:56:39 Верховный суд Каталонии одобрил запрос правительства на продление комендантского часа

Все ограничения остаются в силе как минимум до 21 января.
Список населенных пунктов, которых затрагивает КЧ увеличился до 123. Ознакомиться со списком можете тут

Испания Inside Открыть/Комментировать

2022-01-03 19:55:40 ​​Шестого января в Испании праздник, который ждут все дети - Día de los Reyes magos, или по нашему - день Трёх волхвов. Сначала немного истории для тех, кто не в курсе.
​​
Как гласит рождественская легенда, три волхва - Гаспар, Мельхиор и Бальтазар, наблюдая за небесными светилами, увидели необычную звезду. Так как они знали о древнем пророчестве о рождении Царя, они решили последовать за ней, и звезда привела их в Вифлеем. Там они и нашли деву Марию с младенцем Иисусом, поклонились ему и принесли в дар золото, ладан и смирну. И это всё произошло 6 января. 

Помимо подарков для детей от трёх волхвов, в этот день принято подавать на стол особую выпечку - Roscón de reyes. Уже за неделю до праздника все супермаркеты, магазины и кондитерские предлагают свои росконы, с разными начинками на любой вкус и кошелёк. Но барселонская кондитерская Escribà пошла ещё дальше. В этом году их роскон можно купить за биткоины. Его цена 59€, если же хотите расплатиться криптовалютой, то заплатите ту же цену, но в биткоинах по курсу на момент покупки. Хороший шаг для увеличения продаж. Теперь ждём, когда появятся росконы в формате NFT, жаль, конечно,попробовать их не удастся.

Спонсор канала - Los Jurados - официальный перевод документов на испанский язык https://losjurados.com

Испания Inside Открыть/Комментировать

2022-01-02 21:07:17 Начало 2022 года в Испании стало по настоящему жарким. А в столице Каталонии был зафиксирован новый температурный рекорд.

31 декабря ночью, в Барселоне, были немыслимые для этой даты 16 градусов тепла. Прошлый температурный рекорд был 11,2 градуса в далеком 1961 году. А 1 января температура воздуха прогрелась до 22,1 градуса, что тоже не обычно для этих дней.

Испания Inside Открыть/Комментировать

2022-01-01 20:06:32 Испанский low cost Vueling, выиграл премию «Самая пунктуальная авиакомпания» в Европе

После тщательного анализа 500 000 операций проведёнными европейскими авиакомпаниями в мире, аналитический консалтинг Cirium пришёл к выводу, что Vueling лучше всех придерживается своего расписания с точностью 92,13%

Кроме этого, в сентябре, компанию признали лучшим лоукостом в Европе и четвёртым в мире.

Спонсор канала - Los Jurados - официальный перевод документов на испанский язык https://losjurados.com

Испания Inside Открыть/Комментировать

2021-12-31 14:48:45 Амигос, Новый год уже совсем близко. Надеюсь, что в уходящем году у вас было много радостных и запоминающихся событий. А если что-то не получилось, то не расстраивайтесь. Главное продолжать делать, двигаться к своей цели и верить в себя. Новогоднее чудо обязательно случится, и вы сотворите его сами! С Новым годом!

Испания Inside Открыть/Комментировать

2021-12-30 17:34:43 Реклама школы русского языка в Испании. «Красивые слова твоих друзей геймеров? Зайди и узнаешь, что они означают.»

Испания Inside Открыть/Комментировать

2021-12-30 13:27:03 Итоги года

Еще один год подходит к концу.

Центр присяжных переводчиков в Испании LOS JURADOS благодарит каждого, кто делал заказ в 2021 году. Спасибо за доверие! Именно вы дарите нам одну из составляющих истинного счастья — возможность заниматься любимым делом.

А вам желаем вкусного салата Оливье и замечательной селедочки под шубой - самое время начинать нарезать!

И пусть все задуманное получится в новом году!

Официальный перевод документов на испанский язык
Телефон: +34 637 188 959 заказ по Whatsapp.
Электронная почта: info@losjurados.com 
Телеграм: @losjurados_bot 
Инстаграм: losjuradoscom 
Заказ онлайн: www.losjurados.com  Открыть/Комментировать

2021-12-29 13:25:29 Какие ограничения сейчас действуют в каждом автономном регионе Испании?

Андалусия. На данный момент, как и везде, нужно носить маску на открытом воздухе. Дискотеки открыты, вместимость помещений общепита на 100%, с предъявлением сертификата ковид. Комендантского час нет.

Арагон. Бары/рестораны должны закрываться в полночь, дискотеки в 02:00 часа ночи. Ограничения действуют минимум до 15 января. И там и там, за столом могут сидеть максимум 10 человек, с сохранённой дистанцией в 1,5 метра.

Астуриас. Заведения общепита работают до 01:00 ночи с предъявлением сертификата ковид. Дискотеки закрыты. Запрет на продажу алкоголя на заправках с 22 до 06 утра.

Балеарские острова. Обязателен сертификат ковид в заведениях общепита с 50 или более мест.

Канарские острова. Сертификат ковид в заведениях общепита. Если вы прибываете на острова с материковой части Испании, также нужно предоставить сертификат вакцинации или свежий тест ПСР. Тест можно сделать в аэропорту. Если откажетесь, то придётся сидеть на карантине по месту жительства плюс рискуете получить штраф. Правительство Канар направило запрос в Верховный суд региона о вводе КЧ с 31 декабря на 1 января, и с 5 - 6 января. Промежуток времени в котором нельзя будет находиться на улице, будет немного отличаться на каждом острове, в зависимости от эпидемиологической ситуации.

Кантабрия. Дискотеки закрыты в 50 из 102 муниципалитетов региона. Помещения общепита работают на 75% вместимости, 6 человек за столом максимум, и сертификат ковид обязателен для посещения этих мест.

Кастилия и Леон. Без дополнительных ограничений. Только маска, как и везде.

Кастилия Ла Манча. Без дополнительных ограничений.

Каталония. Сертификат ковид для посещения баров/ресторанов с ограничением на вместимость (максимум 50% заполненности). КЧ с 1 до 06 утра. Дискотеки закрыты.

Екстремадура. Без дополнительных ограничений.

Галисия. Заведения общепита открыты до полуночи, с предъявлением сертификата ковид. В пятницу и субботу до 01 часу ночи. Дискотеки открыты до 02:00 часов ночи.

Ла Риоха. Все заведения общепита и дискотеки должны быть закрыты с 01:00 ночи до 06:00 утра. Для их посещения необходимо предъявлять сертификат ковид.

Мадрид. Без дополнительных ограничений.

Мурсия. Все не жизненно важные заведения должны быть закрыты в 01:00 ночи. На дискотеках нельзя танцевать и нужно предоставить сертификат ковид для входа. Хотя какие дискотеки будут открыты до часа ночи, непонятно.

Наварра. Также всё не жизненно необходимое должно быть закрыто с 01:00 ночи до 06:00 утра. И для посещения баров, ресторанов и пр. необходимо предъявлять сертификат ковид.

Страна Басков. Сертификат ковид для посещения заведений общепита, дискотек, спортивных залов. Всё не жизненно важное, должно быть закрыто до 01:00 ночи.

Валенсия. Обязательно сертификат ковид для посещения баров, ресторанов и дискотек. Комендантского часа нет, и временных ограничений на работу этих заведений тоже нет.

Спонсор канала - Los Jurados - официальный перевод документов на испанский язык https://losjurados.com

Испания Inside Открыть/Комментировать