Sonya Sabo | Жизнь в Сербии

2022-08-31 15:01:05 Поступаем в сербскую школу – что нужно?

Итак, сложно ли российскому (или другому ребёнку с несербским гражданством) поступить в обычную сербскую школу?

Нет. Из документов вам потребуются: личные документы ребёнка и родителей (родителя). Справку о состоянии здоровья на моём опыте не спрашивали ни у кого при поступлении в Новом Саде (но, говорят, в других городах могут спросить).

Также, если ребёнок не идёт в первый класс, то нужно предоставить нострифицированный документ о последнем завершённом классе в РФ или другой стране. Нострификацию делают в Белграде. Процедура не такая сложная, я, кстати, помогаю в этом процессе, за подробностями пишите лично (Софии), или поищите инфо в Интернете.

Возьмут ли в школу без знания сербского?

Мы говорим с вами именно об обычной школе – в частную возьмут без проблем. В обычную – как повезёт. В одну могут не взять, если языка нет СОВСЕМ, даже базово, в другой – это не будет проблемой «выучит». Так что, если ваше чадо совсем не знает сербского, будьте готовы «побегать» по школам. Но в итоге ребёнка все равно куда-то да зачислят – есть закон, что каждый ребёнок в Сербии (не важно, местный или нет) имеет право на бесплатное основное общее образование. Всегда в крайнем случае можно обратиться за помощью в департамент образования.

Возьмут ли ребёнка в школу, если учебный год уже начался?

Да, но не везде. Возможно, снова придётся обойти несколько школ.

Учебники в школах не выдают – их родители ежегодно покупают сами (новые или б/у). Комплект новых книг стоит около 100 евро (если я ошибаюсь, родители, поправьте меня).

Кстати, в Сербии нет традиции дарить цветы на 1 сентября – только по желанию.

Пишите в комментариях, какие вопросы ещё есть по этой теме Открыть/Комментировать

2022-08-26 23:16:55 Посольства России за границей прекратили принимать заявления о выдаче загранпаспортов на 10 лет

Информация актуальна на 26 августа — именно сегодня появилась эта информация. Официальное заявление есть на сайте консульского департамента МИД России: https://zp.midpass.ru/. Позже объявления опубликовали и посольства разных стран.

Это значит, что 10-летний паспорт больше нельзя получить, не въезжая на территорию России.

При этом 5-летний паспорт (старого поколения) будут выдавать так же, как раньше: если он первичный, если вы заменяете им действующий, использованный, утраченный или испорченный.

BBC предполагает, что причина в дефиците чипов для биометрических паспортов. Открыть/Комментировать

2022-08-23 19:51:08 Air Serbia с 19 сентября запускает рейсы из Белграда в Казань по понедельникам и четвергам.

Об этом перевозчик сообщает в агентской рассылке. Продажа билетов открыта на сайте авиакомпании, а также на различных агрегаторах.

На сайте AirSerbia билет стоит порядка 18 тысяч рублей, но можно оплатить только картой, выпущенной за границей. На агрегаторах цена повыше — порядка 20 тысяч рублей — но нет проблем с оплатой российскими картами. Открыть/Комментировать

2022-08-23 13:12:20 Из серии «Мытарства по банкам»

Что мы имеем.

В Банке Поштанска Штедионица, куда все выдвинулись после новых ограничений Райфайзена, сегодня сообщили следующее. Счёт открыть граждан РФ могут, но все транзакции (операции) под вопросом. Под транзакциями они также понимают снятие денег со своего же счёта в Сербии. То есть, открыть счёт вы сможете, положить деньги на счёт вы сможете, а вот снять – вопрос. И это нововведения, связанные с санкциями. Эту информацию мне сказали в отделении в Новом Саде на Дунавской улице, женщина с тёмными волосами. Считаю необходимым вас предупредить о таком риске. Отметили, что уже открывших счёт ранее это не касается (по снятию средств).

Alta Bank сегодня отказал клиентке в открытии счёта (рассматривали заявку около 5 дней). Сказали: «Пришёл отказ без объяснения причин».

Варианты ещё остаются, но окно возможностей сужается. Мы следим за развитием ситуации. Вся более детальная информация будет для моих клиентов. Открыть/Комментировать

2022-08-21 16:27:20 Что привезти из Сербии?

На днях ощутила себя в давно забытой роли, а именно – туриста в Сербии, когда ходила с другом выбирать сувениры ему в далёкую страну.

В связи с этим решила написать для вас список того, что можно привезти из Сербии и порадовать своих близких:

Сербская кафа. Да, в России есть ОГРОМНЫЙ выбор самого разного кофе, особенно в крупных городах, но сербская кафа – она одна такая. Мой любимый бренд – Bonito, есть ещё Grand kafa, - возьмите сразу несколько себе и друзьям. Раньше я не признавала это кофе, а спустя много лет жизни в Сербии неожиданно полюбила.

Ракия. Лучше домача (домашняя), или небольшого частного производства, не магазинная, выпускаемая в больших объёмах. Классика: сливовица (слива). Но я рекомендую купить с собой – медовачу (медовую).

Пршут, вяленое мясо. Да, знаю, что в Москве, Петербурге и других крупных городах можно найти «Златиборац», но опять же – не в таком разнообразии и не по таким ценам. Не обязательно брать «Златиборац», возьмите на пробу разные виды вяленого мяса.

Смоки (Smoki) и плазма (Plazma). Смоки – это снэк в виде кукурузных солёных палочек со вкусом арахиса. Это у них прямо какой-то символ. Как и печенье «Плазма» - на мой взгляд, ничего уже такого сверхъестественного в нём нет, но можно попробовать, от чего же так тащатся сербы с малых лет.

Айвар. Это овощная икра из печёного красного болгарского перца. Сербы и прочие балканцы используют айвар как приправу к гарнирам. Кстати, сейчас как раз начинается сезон айвара.

Различные местные травяные сборы (чаи). Например, Фрушкогорский чай. Часто они ещё обладают какими-то полезными свойствами. Можно купить в крупных супермаркетах или в Лидле, например. Или в специализированных магазинах.

Что ещё бы вы добавили в этот список? Открыть/Комментировать

2022-08-19 23:31:12 В субботу, 20 августа, все программы Beer Fest перенесены из-за плохой погоды

Все программы на Beer Fest, запланированные на субботу, 20 августа, перенесены по соображениям безопасности, то есть по предупреждению Республиканского гидрометеорологического института. Решение было принято на сегодняшней встрече властей Белграда и организаторов фестиваля, сообщила служба Беоком.

Завтра, 20 августа, в Белграде ожидаются ливни с грозой, которые могут быть местами очень интенсивными, с градом и штормовым ветром.

«Музыкальные программы на концертной площадке в Ушче, объявленные на 20 августа, переносятся из соображений безопасности, потому что безопасность посетителей Beer Fest стоит на первом месте, и это решение было принято после консультации со всеми профессиональными службами, которые участвуют в оценках безопасности», — говорится в сообщении.

Организаторы Beer Fest опровергли заявление городских властей, заявив, что переноса программы пока нет. Но вы последите, прежде чем идти.

Beer Fest стартовал вчера вечером, в четверг, и первый вечер ознаменовался длинными очередями перед входом из-за проблем с приложением, через которое должна была оплачиваться обязательная выпивка.

Из-за этих проблем организаторы фестиваля объявили сегодня, что на Beer Fest в этом году не будет обязательной необходимости для посетителей загружать приложение и что напитки будут приобретаться за наличные и платежные карты. Открыть/Комментировать

2022-08-18 13:10:45 «Я не сдам квартиру русским, я не спекулянт на войне»

Объявление о том, что в Белграде, в районе Звездара, сдается мебелированная полуторная квартира, не стало бы новостью, если бы владелица не добавила интересное описание.

«Квартира сдается исключительно гражданам Сербии, региона, бывшей Югославии, потому что мы не спекулянты на войне, не ориентируемся на текущую ситуацию в мире, не потому, что не сочувствуем, а из уважения к ситуации в нашем районе», — написала она.

Огромные цены на аренду в последние месяцы агентства объясняют, в основном, приездом в Сербию россиян и украинцев, а также их готовностью платить больше за аренду квартир.

Однако это не устраивает студентов, которым важен каждый динар. Для примера: один из арендодателей сдает студенту комнату площадью 7 квадратных метров за аж 150 евро.

Источник Открыть/Комментировать

2022-08-18 12:30:29 В Новом Саде началось строительство кампуса Epic Games – компании, занимающейся производством видеоигр. Кампус будет возведён возле Университетского центра, на улице Радничка, информирует Gradnja.rs.

Как сообщили в компании, их новый кампус будет служить исследовательским центром, позволяющим разрабатывать новые аппаратные и программные решения, облегчающие создание фотореалистичных цифровых персонажей.

Напомним, что Epic Games стоит за созданием таких хитов как Fortnite и Unreal Engine. Открыть/Комментировать

2022-08-16 16:15:36

Открыть/Комментировать

2022-08-15 20:31:11 Приглашаем всех, кто изучает сербский, в разговорный клуб

Разговорный клуб — это место, где вы получаете возможность не только пополнить словарный запас и преодолеть языковой барьер, но и почувствовать себя уверенно в новых разговорных ситуациях.

Общаемся на актуальные темы, которые интересны участникам группы: от того, как выразить чувства на сербском или открыть счёт в банке, до бизнес-нетворкинга.

Как проходит работа клуба?

— Мини-группа до 6 человек
— Режим работы: 1 раз в неделю по 60–90 минут (расписание согласовываем с участниками).

Абонемент на месяц включает:

4 встречи = 4 отработанные разговорные темы, которые актуальны именно участникам группы;
бонусные материалы для развития словарного запаса;
поддержку преподавателя, который заинтересован в вашем прогрессе.

Есть возможность собрать отдельную группу для подростков, которым пока тяжело даётся коммуникация в среде. Создаём поддерживающую атмосферу, помогаем раскрыться, возвращаем мотивацию к общению на сербском.

Цена клуба со скидкой по промокоду SONYA: 2500 руб/месяц (или 36€).

А если вы только начинаете изучать язык, ждём вас на курс «Сербский для начинающих: заговори за 2 месяца». Действует скидка 15% по промокоду SONYA. Подробнее о курсе читайте здесь.

Старт проектов — 15 августа.

Задать вопросы по обучению и занять место: @generozova_s

#реклама Открыть/Комментировать