TGIF! Ловите пятничную подборку, с которой наконец можно немно | Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

TGIF! Ловите пятничную подборку, с которой наконец можно немного расслабиться. Have a whale of a time at the weekend!

1) Get one’s kicks from (something)/get a kick out of (something) – наслаждаться чем-то.

As a teacher, I get my kicks of seeing my students grow.

2) Perk up – повеселеть и приободриться.

Fancy a cuppa? It might perk you up.

3) Get your jollies – получать удовольствие от чего-то.

Whatever he gets his jollies from, I don’t mind it unless it doesn’t affect my life.

4) Have a field day – чувствовать себя свободным и пользоваться возможностью поступать так, как хочется.

While all the higher-ups went on a business trip, we were having a field day.

5) Kick up your heels – развлекаться и наслаждаться жизнью.

After such a busy week, all I could think of was wine and dine and kick up my heels.

Stay tuned!