Hi peeps! Даже если вы еще не стали адептом conscious consumer | Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

Hi peeps! Даже если вы еще не стали адептом conscious consumerism и slow fashion, последние события наверняка заставили вас задуматься о том, как сильно мы зависим от наших потребительских привычек. Сегодня поговорим о новых словах и выражениях, связанных с экологией.

1) Greenflation – зеленая инфляция, или повышение цен, происходящее вслед за стремлением производств перейти к работе без ископаемых источников энергии.

Building green economies results in greenflation, or rising prices for metals and minerals used in the energy transition.

2) Сli-fi – книги и фильмы о том, каким будет мир после климатической катастрофы.

In recent years cli-fi has been gaining in popularity, mainly due to increased public awareness of the climate crisis.

3) Wish-cycling – сортировать мусор, не подлежащий переработке, в надежде, что его можно ресайклить.

Being a well-intentioned habit, wish-cycling certainly does more harm than good.

4) Pocket park – маленький клочок земли, который превращается в парк усилиями горожан или местных властей.

Abandoned urban spaces are about to be converted into pocket parks with a new round of government funding.

5) Climate tech – компании, цель которых – помочь людям адаптироваться к изменяющимся климатическим условиям.

A boom in climate tech startups is predicted over the next few years, with many of these companies being explicitly green.

Cheers!