Как сказать, что вам смешно? Если от слова LOL вам сводит олд | Skyeng: Английский для жизни

Как сказать, что вам смешно?

Если от слова LOL вам сводит олдскулы, то вы удачно заглянули

I’m cracking up! — Сейчас лопну от смеха!

I’m laughing my head/ass off! — У меня аж голова/жопка сейчас отвалится!

I’m pissing myself (laughing)! — Я сейчас описаюсь (со смеху)!

Jail! — В тюрьму!
Если вы катаетесь по полу, сбивая рёбра, или вообще помираете со смеху, то что ещё делать с виновником ваших ржачных страданий?

I’m dead. — Умираю.
В переписке вообще можно просто поставить .

А как вообще можно смеяться?
Смех смеху рознь

to cackle — буквально «кудахтать», громко и противно смеяться
to chuckle — посмеиваться
to giggle — хихикать
to grin — ухмыляться
to guffaw — гоготать
to howl — вопить
to roar — орать со смеху
to snicker — хихикать
to snort — фыркать

Ну и special for the internet
Всякие сокращения и прочие обозначения, чтобы не отвлекаться на много сложных слов, а лучше поржать ещё.

ROFL — rolling on the floor laughing — катаюсь под столом от смеха
LMAO — laughing my ass off — щас жопу надорву
LMFAO — laughing my f*cking ass off — щас жопу надорву, бл**ь
BOL — burst out laughing — взорвался(-ась) от смеха
CSL — can’t stop laughing — ой, я не могу
LMBO — laughing my butt off — ржу до усрачки
FOMCL — fell off my chair laughing — аж со стула упал(а)
IJDL — I just died laughing — умер(ла) со смеху
lulz — альтернатива LOL (laughing out loud — «ржунимагу»), используется ещё и как существительное (ржаки, приколы)

Зачем вам всё это? Ясен пень — чтобы делиться впечатлениями от Мемтенсива

Учим английский по мемам тут: https://go.skyeng.ru/mems15

#английский #english