#pomespenyeach Стихотворение Маршака было опубликовано в 1952 | Громкая держава

#pomespenyeach

Стихотворение Маршака было опубликовано в 1952 году в “Литературной газете”, а через десять лет, в 1962, в сборнике “Избранная лирика” — уже под названием “Городу-герою”. Оцените размах приспособленчества (не Маршака, а скорее всего редакторов или цензоров — но, может быть, конечно, и Маршака): оно летает в обе стороны. *** Про Самойлова меня на днях поразило наблюдение Прилепина, который гордо перепостил его стихотворение (не указывая, кстати, настоящей фамилии автора, как он тут сделал про одного актера) “Бандитка” (звучало в нашем проекте), в смысле вот большой поэт тоже за нас; перепостил, не прочитав, наверное, иначе я уж боюсь даже думать что там произошло. *** Полежаева в наши дни, конечно, привлекли бы за педофилию; интересно, имя героини — Лилета — как-нибудь повлияло понятно на что? *** Если найденная мной дата первой публикации чуковского “Доктора” верна, можно только подивиться невероятной стабильности его, Чуковского, стилистики. *** В шестой песни “Энеиды” описывается погребение одного из спутников Энея, Мизена (который рискнул состязаться в музицировании с морскими богами и поплатился); там сказано, в частности, что названный его именем мыс будет так называться во веки веков. Очень рискованное заявление; но вот прошло две тысячи лет со времен Вергилия (и больше трех тысяч лет с легендарных времен Энея), а мыс так и называется; см. стихотворение Павловой. *** На днях в “Гардиан” в какой-то поэтической рубрике опубликовали это стихотворение Мандельштама, причем там перевод не как обычно верлибром, а некоторыми стихами, даже удивительно. Один френд сказал, вот, а вы говорите, кэнселлинг русской культуры; я в комментах сказал, какая же это русская культура, Мандельштам родился в Польше. И что вы думаете? Там мне стали всерьез возражать! Еще один повод плакать над дэдпэном по-русски. *** Крандиевская мне некоторым образом не чужая, прапрабабушка моих детей, и хотя я к ее стихам в среднем равнодушен, этот “усеченный сонет” милый. *** Вот интересно, в начале 1861 что-нибудь было понятно про дальнейшие события года? Я просто про это ничего не знаю. Иными словами, стихотворение Бенедиктова — это предвкушение или пророчество? *** В отличие от страшного стихотворения Ахматовой: почти все перечисленные несчастья с ней случились, а просьба так и осталась невыполненной. *** Ну и Пушкин, что тут сказать, Пушкин; интересно, что слово “невольный” тот смысл, который оно имеет в этом тексте, полностью утратило.

1250. Марина Цветаева. А пока твои глаза [1917]
1251. Самуил Маршак. Сталинграду [1952]
1252. Давид Самойлов. Упущенных побед немало [1975]
1253. Александр Полежаев. Любовь [1832]
1254. Зинаида Гиппиус. Божий суд [1920]
1255. Анна Ахматова. Когда человек умирает [1940]
1256. Корней Чуковский. Доктор [1912]
1257. Поликсена Соловьева. Безвластный [1914]
1258. Поликсена Соловьева. Там [1923]
1259. Каролина Павлова. Неаполь [1856]
1260. Осип Мандельштам. Флейты греческой тэта и йота [1937]
1261. Борис Пастернак. Уже в архив печали сдан [1916]
1262. Мария Левберг. О гранитный берег бьются волны [1915]
1263. Наталия Крандиевская-Толстая. Все в этом мире приблизительно [1959]
1264. Вера Меркурьева. Некогда подумать о себе [1916]
1265. Владимир Бенедиктов. На 1861 [1860]
1266. Иосиф Бродский. Снимающий пайку изгнанья [1964]
1267. Анна Ахматова. Дай мне горькие годы недуга [1915]
1268. Владислав Ходасевич. Март [1922]
1269. Александр Пушкин. Забыв и рощу и свободу [1836]