#pomespenyeach Про эту подборку у меня мало замечаний, но сти | Громкая держава

#pomespenyeach

Про эту подборку у меня мало замечаний, но стихи хорошие! Вот, например, трогательная “Скрипичная мелодия” Арсеневой, про бананы в Петрограде 1916 года (Арсенева прожила долгую — больше девяноста лет — жизнь, в отличие от многих людей этого поколения, и ее стихотворные сборники выходили в Москве в 1958 и 1968 году). *** С оригиналами народных стихов бывших советских республик часто возникает проблема; насколько я понял из комментариев в “Библиотеке поэта”, оригинал “Белой юрты” был опубликован почти одновременно с переводом; реально ли это народный текст? Что это вообще? Как звучит Гамзатов по-аварски? *** Стихотворение Лохвицкой я пытаюсь прочитать как не-порнографическое (в жанре снафф), но фантазии у меня не хватает. *** Очень трогательный ранний Евтушенко с полной капитуляцией перед женским всем. *** “Милая” Анненского больше всего, наверное, известна по строчке, которую Ахматова взяла эпиграфом к сборнику “Белая стая” — “Горю и ночью дорога светла”. *** В стихотворении Смелякова, тоже очень трогательном (но иначе, чем у Евтушенко), особенные чувства вызывает место, где у него никакая осмысленная рифма к слову “пионера” не находится, и он лепит первое попавшееся (как у Сергея Михалкова “Появился детский врач / Глеб Сергеевич Пугач”; почему Пугач? а вот!). *** Анна Горенко — русскоязычная израильская поэтесса примерно нашего поколения, умершая от передоза в 1999 году; псевдоним ее — это настоящая фамилия Ахматовой (а ее настоящая фамилия — Кáрпа). *** Кто-то недавно (кажется, Борис Локшин) отметил, что это стихотворение Слуцкого полностью описывает все нынешние (и все прошлые и будущие) поколенческие разногласия. Слуцкий вообще очень умный, собака.

315. Каролина Павлова. Снова над бездной, опять на просторе [1857]
316. Клара Арсенева. Скрипичная мелодия [1916]
317. Евгений Баратынский. На что вы, дни! Юдольный мир явленья [1840]
318. Даниил Хармс. Все все все деревья пиф [1929]
319. Александр Наумов (Илья Наймарк) (Узбекская народная). Белая юрта [1984]
320. Михаил Айзенберг. Слово не ветер; не оживет, пока [2017]
321. Афанасий Фет. Над озером лебедь в тростник протянул [1854]
322. Мирра Лохвицкая. В сумерке тонет гарем [ок. 1900]
323. Марина Цветаева. Ночи без любимого — и ночи [1918]
324. Елена Гуро. А теплыми словами потому касаюсь жизни [1914, посм.]
325. Евгений Евтушенко. Ты большая в любви. Ты смелая [1953]
326. Дмитрий Сухарев. “С детьми ходили за лавандой” [1981]
327. Афанасий Фет. Отчего со всеми я любезна [1882]
328. Осип Мандельштам. Отчего душа — так певуча [1911]
329. Иннокентий Анненский. Милая [1907]
330. Надежда Львова. Знаю я: ты вчера, в ресторане [1914]
331. Ярослав Смеляков. Аленушка [1953]
332. Давид Бурлюк. Занемогла не захотела [ок. 1913]
333. Анна Горенко. Где ночь отвесная в падении свободном [2003, посм.]
334. Александр Кушнер. Гофман [1981]
335. Анна Ахматова. В каждый сутках есть такой [1917]
336. Мальвина Марьянова. Живая и мертвая [1923]
337. Иннокентий Анненский. Желание [1904]
338. Борис Слуцкий. Кто еще только маленький [1975]