2022-05-10 15:05:16
Новый выпуск английского за 1 минуту ⠀
Разница между глаголами
lie / deceive.⠀⠀
Lie - лгать, врать, обманывать⠀
⠀
Может быть как существительным, так и глаголом. Универсальный глагол, показывает целенаправленную ложь, обычно в устной или письменной форме. ⠀
⠀
Наиболее часто используемые словосочетания:⠀⠀
-
Lie to somebody - солгать кому-либо⠀
-
Lie about something - солгать о чем-либо⠀
⠀
Примеры:⠀⠀
- I suspect he lies about his job. = Мне кажется, он врет о своей работе.⠀
- Are you lying to me? = Ты мне лжешь?
Deceive - обманывать, сознательно вводить в заблуждение, сбивать с толку
⠀
Такой глагол обозначает общее понятие намеренного обмана, спланированного заранее. Способ такого обмана не имеет значения, в то время как важна цель - извлечение выгоды или нанесение вреда. ⠀
⠀
Наиболее часто используемые словосочетания:⠀⠀
-
deceive oneself - обманывать себя⠀
-
deceive somebody into doing something - обмануть человека, заставив сделать что-либо⠀
⠀
Примеры:⠀⠀
- The company deceived customers by selling old computers as new ones. = Компания обманула покупателей, продав старые компьютеры под видом новых.⠀
- The sound of the door closing deceived me into thinking they had gone out. = Звук закрывающейся двери ввел меня в заблуждениеи заставил думать, что они ушли.⠀
⠀
В общем и целом разница между глаголами заключается в следующем:⠀⠀
Lie - целенаправленная, но не злонамеренная и серьёзная ложь.⠀
⠀
Например, вы можете солгать о том, что съели печеньку ⠀
⠀
- Why did you lie to me about eating the cookie? = Почему ты солгал о том, что съел печеньку?⠀
⠀
- I don’t know. The question caught me by surprise. = Не знаю. Твой вопрос застал меня врасплох.⠀
⠀
Deceive - целенаправленная,⠀
злонамеренная и серьёзная ложь.⠀
⠀
Deception - обман, жульничество, ложь, измышления, неправда, хитрость⠀
⠀
Формы
deception:⠀
⠀
Concealment - скрывание, утаивани, маскировка⠀
⠀
Propaganda - пропаганда⠀
⠀
Distraction - отвлечение внимания
786 views12:05