Что до меня, я всегда хотела и даже требовала, чтобы меня люби | «S C A R L E T»

Что до меня, я всегда хотела и даже требовала, чтобы меня любили такой, какова я есть, за то, что я такая, потому, что я есть. Не за то, какой, по-Вашему, я могла бы, должна бы, долженствовала бы быть. Пусть любят меня, меня, а не идеальное и фальшивое существо, порождённое воображением поэта третьего ряда и последнего часа, который так и любит, если он не прирождённый поэт и не прирождённый мыслитель. Я всегда предпочитаю быть сфотографированной, отражённой , повторённой, плохо трактуемой, каковой меня делает безразличие объектива, нежели написанной, то есть хорошо трактуемой, идеализированной, оживлённой художником, в отношении которого я даже не уверена, что у него есть душа, и который часто — не что иное, как рука единственной и всегда одной и той же мании».

— Марина Цветаева, «Флорентийские ночи»