Великий и Могучий | Русский язык

2022-12-01 14:30:04 «Игра не стоит свеч»

Мало кто знает, что это известное выражение пришло к нам из речи картёжников, которые играли в карты по вечерам, освещая стол свечами.

Если ставки были невысоки, а играли ради удовольствия, то тогда и говорили о не стоящей свеч игре. Потенциальный выигрыш не мог даже окупить стоимость сгоревших за вечер свечей.

#выражение Открыть/Комментировать

2022-12-01 11:00:14 Нати́вный

Этот термин обозначает «исходное» или «встроенное», в зависимости от контекста. Слово «native» переводится с английского языка как «родной».

Например, выражение «нативная реклама» означает «реклама высокой степени интеграции», которая оформляется как органически встроенная часть проекта.

А программисты нативным кодом называют оригинальный, «заводской» код программы, в который не было внесено никаких изменений.

#словодня Открыть/Комментировать

2022-12-01 09:00:15 Ренген или рентген?

Своим названием эта процедура обязана немецкому физику Вильгельму Рентгену (Roentgen), получившему Нобелевскую премию за открытие икс-излучения, которое все мы знаем как «рентгеновское».

Исходя из этого факта, буква «т» в слове «рентген» – обязательна. Стоит сказать, что в написании этого термина люди ошибаются очень часто.

#какправильно Открыть/Комментировать

2022-11-30 19:00:22 • Словом «сарделька» когда-то называли не толстые короткие сосиски, а рыбу. Рыба сарделька – то же, что сардинка.

• Неверно произносить «пи́сить» или «пи́сять», как часто говорят взрослые детям. Правильно «пи́сать», и только так.

• То самое слово *из трёх букв* восходит к тому же корню, что и хвоя. Буквально: что-то острое, колкое.

#факты Открыть/Комментировать

2022-11-30 14:30:03 Ужин

Это слово берёт своё начало из древнерусского. Вот только означало оно вовсе не последний за день приём пищи, как вам сейчас кажется.

Слово «ужин» произошло от «угъ», что значит «юг». А значит, в те времена ужинать садились, когда солнце было на юге. По сегодняшним меркам этот приём пищи можно считать полдником.

Впоследствии трапезы и их названия сместились, а ужинать стали и после шести, и после девяти, а кто-то и часиков в 12 набеги на холодильник совершает.

#история Открыть/Комментировать

2022-11-30 11:15:01 Углуби́ть или углу́бить?

В соответствии с орфоэпической нормой современного русского литературного языка в этих словах ударение ставится на последний слог.

Произношение с ударным гласным «у» является просторечным. Его настоятельно не рекомендуется не использовать.

Стишок для запоминания:

Корабли не смогут плыть —
Канал здесь нужно углуби́ть.

#ударения Открыть/Комментировать

2022-11-30 09:00:16 Цифровиза́ция

Это модное слово обозначает перевод какой-либо услуги, отрасли или деятельности из аналогового в цифровой формат.

В мире смартфонов и планшетов, который внезапно свалился на нас в начале XXI века, целые отрасли экономики проходят цифровизацию и переходят в невидимый цифровой мир.

Наглядный пример цифровизации – бесконтактная оплата банковской картой, давно уже вытеснившая наличные деньги из повседневных покупок.

#словодня Открыть/Комментировать

2022-11-29 20:11:00 • Ближайшие родственники русского языка – украинский и белорусский. Когда-то эти 3 языка представляли единый древнерусский язык.

• Восклицательный знак «!» в XVIII веке имел совсем другое название. Он назывался точка удивления.

• Когда-то буква «Я» была первой буквой в славянском алфавите, а не последней.

#факты Открыть/Комментировать

2022-11-29 17:00:18 «Места не столь отдалённые»

В дореволюционном российском законодательстве было две категории ссылок: «в отдалённые места Сибири» и «в не столь отдалённые места Сибири».

Вторая фраза из официального термина превратилась в иносказательный оборот. Теперь, говоря о тюрьме, мы нередко используем выражение «места не столь отдалённые».

#выражение Открыть/Комментировать

2022-11-29 14:11:00 Поспели или созрели?

• «Созреть» означает стать зрелым, готовым к чему-либо, принять законченную форму. Употребляется в более широком смысле и, в том числе, по отношению к плодам растений.

Я наконец созрел для этого важного решения.
Яблоки созрели и стали очень сочными и сладкими.

• «Поспеть» же значит стать спелым, созреть. В прямом смысле употребляется только по отношению к плодам растений.

Яблоки должны поспеть в середине августа.

#какправильно Открыть/Комментировать