Сегодня Йоль. Сегодня будет самая длинная ночь в году, важ | Финляндия: эмиграция. Личный опыт.
Сегодня Йоль.
Сегодня будет самая длинная ночь в году, важная ночь перед зимним Солнцестоянием. В Финляндии (и не только здесь) её называют Äitien Yö, Ночь матерей. Ночь, когда завершается предыдущий жизненный цикл и рождается новый.
В эту ночь богиня Фригг, жена великого Одина, родила Бальдра, бога света и радости.
Фригг – королева Асгарда, империи богов-асов, она здесь хозяйка. Ткет пряжу из облаков, а из пряжи одежду для богов. Если посмотреть на ночное небо, то три звезды в ряд, пояс Ориона, - это платье Фригг.
Считается, что день Фригг – это пятница: fredag по-шведски именно пятница, до сих пор. А torstag – четверг, и это день бога Тора, сына Одина. В финском языке, кстати, четверг - torstai, и здесь преемственность очевидна. Когда солнце заходит в четверг, Фригг надо остановить свои прялки: Тору в четверг надо побыть в спокойствии, как и домовым, эльфам и гномам. Вместе с Тором Фригг обходит свои владения и проверяет, чтобы прялки отдыхали. И остальные должны сделать так же, без сомнений.
С небес Фригг видит будущее каждого человека и каждого бога. Так она увидела и предстоящую смерть своего любимого сына Бальдра, но не смогла предотвратить несчастье.
Еще Фригг возглавляет Дикую ловлю, или охоту Одина. Как у хозяйки Асгарда, в ее роге для питья всегда есть напиток для воинов-викингов, когда они возвращаются домой с охоты.
Фригг считают богиней любви и плодородия. Само имя её на древних нордических языках означает «любимый, любимая». Она защищает семьи, гарантируя покой в домах. В прошлом женщины приносили Фригг жертвенные дары на Рождество. Точнее, в Йоль. Ведь Йоль – не что иное как Возрождение. Об этом подробнее тут.
Вот такая красивая легенда. Проведите эту ночь правильно)
В прошлом году я перевела этот текст с финского языка, файл выложен (и продублирую) в моем чате по совместному изучению финского языка. Кому хочется поучить новые слова и интересно увидеть оригинальный текст, tervetuloa.
