Вопрос от читателя канала: «Расскажите, пожалуйста, про школ | Финляндия: эмиграция. Личный опыт.
Вопрос от читателя канала: «Расскажите, пожалуйста, про школы, обучение иммигрантов в школе и последующее поступление в вуз. Вчера слушал айти-школу, которая помогает поступать на английском языке за 6-15K евро, что само по себе странно, так как те, кто захочет переехать, тем нужен финский язык. А про бесплатное обучение на финском никто ничего не говорит. Вот эту сторону хочу рассмотреть для своих детей».
Если рассказывать об этом, хорошо бы понимать, o каких именно иммигрантах будем говорить – о взрослых людях, о тех, кто только закончил школу (не в Финляндии), или о школьниках, которые эмигрируют вслед за родителями.
Если речь о школьниках, то тут все просто. Как правило, сначала ребенка определяют в «подготовительный» класс, где за год он немного освоит финский язык, а потом переводят в обычный, и он осваивает школьную программу вместе с местными ребятами. А дальше по желанию и по возможностям – или ammattikoulu (профучилище), или ammattikorkeakoulu (что-то вроде политехникума), или yliopisto (университет). В школе очень важно тщательно заниматься финским языком: его уровень может повлиять на поступление в вуз. Об этом я писала здесь.
Если речь идет о взрослых людях, которые переехали в Финляндию, например, на основании брака или как беженцы (то есть, не по работе и не по учебе), то зачастую их путь складывается следующим образом: ТЕ-тоймисто (биржа труда) – государственные языковые курсы – учеба в ammattikoulu (так как языка недостаточно для поступления в вуз) или учеба в вузе (если языка хватает) - работа.
Теперь о целенаправленном переезде по учебе. Варианта два: или учиться на финском языке бесплатно, или поступить на англоязычную программу за деньги. И в том, и в другом случае деньги все равно понадобятся – не для оплаты учебы, а для получения студенческого ВНЖ: на счету должно лежать около 7 тысяч евро из расчета на 1 год; это что-то вроде обеспечения вашей финансовой безопасности в стране.
На мой взгляд, посредники для поступления не нужны: вся информация есть на сайтах. И если вы намерены справиться с учебой в другом государстве, так точно обязаны справиться с самостоятельной подачей документов. Правда.
Есть ли смысл получать высшее образование в Финляндии на английском языке? Есть, если рассматривать Финляндию как перевалочный пункт и, получив диплом страны ЕС, уехать на работу в англоязычную страну. Возможно, в Фи это образование будет просто дешевле, я не в курсе, не сравнивала.
Но если после учебы вы захотите найти работу в Финляндии и жить именно здесь, то без финского, хорошего финского языка вам не обойтись. Найти работу без финского с одним английским – это только в айти, ну и единичные счастливые случаи в каких-то специальных сферах. Так смысл учиться на английском?!.. Финский язык + финская «корочка» = успех.
Вы пишете: «А про бесплатное обучение на финском никто ничего не говорит». А что про него сказать? Поступай – да учись. Да, учебные программы на финском языке бесплатны и для иммигрантов тоже. В образовании здесь в основном придерживаются принципа «Learning by doing» - «Учись, делая»: мало лекций и нравоучений от учителей, много самостоятельной работы над проектами.
Важную официальную информацию об образовании в Финляндии можно найти здесь (на русском языке).
Как найти учебное заведение и определиться с профессией, востребованной в Финляндии, я уже писала здесь.
На фотокарточке: произведение современного искусства под названием «Edes mainoksia, kiitos» («Хотя бы рекламу, пожалуйста») финского художника и скульптора Кари Кавена. Не пытайтесь найти логику в этом моем выборе иллюстрации к посту))
