2023-05-03 21:16:36
Как правильно? Разобраться помогут толковые словари. В словарях мы находим оба слова, которые в русском языке могут быть либо наречиями, либо предлогами.
Наречие внутрь имеет значение «во внутреннюю часть, в пределы, в глубину, в середину».
Предлог внутрь имеет значение «в границы, в пределы чего-либо».
Те же значения зафиксированы и у вовнутрь. Но слово сопровождает помета «разг». В предисловии от составителей словарей указано, что помета «сопровождает слова, которые употребляются в живой, непринуждённой, преимущественно устной, речи и в значительной своей части представляют синонимы с различными смысловыми и эмоциональными оттенками к словам книжным, литературным».
И это нам говорит о том, что надпись в автобусе всё же должна выглядеть как «Дверь открывается внутрь». Это наречие стилистически нейтрально, именно его следует употреблять в письменной речи, документах, инструкциях и т. д.
Важно: оба слова пишутся слитно! Никаких в нутрь, во-внутрь и подобного не существует!
5.6K views18:16