Паскудный - это щедрый? Да, автор снова полез в происхождения | Русский язык | Грамотность

Паскудный - это щедрый?

Да, автор снова полез в происхождения слов. Но как туда можно не лезть, если такие мемы находишь? Слова "паскудный" и "щедрый" - этимологические родственники.

Корни *скõдьнъ (скудный) и *шчедръ (щедрый) уходят к индоевропейской основе *skend, *skond - "раскалывать на мелкие куски, беречь, прибирать к рукам". То есть у корней *скõдьнъ и *шчедръ просто значения в какой-то момент разошлись в разные стороны.

Слово "щедрый" означает человека, который собирает богатства, чтобы делиться ими, а "паскудный" - это про бедность и убогость. Возможно, приставка "ПА-" говорит о каком-то результате или последствии, как, например, в словах "паводок", "пагуба". А вот слово "щадить", произошедшее от того же корня, изначально было про отношение к чему-то с осторожностью.

Конечно, разрушительное значение слова "щедрый", которое мы нашли в древнем корне, сейчас увидеть сложно, но слово "паскудный" гаденько машет вам ручкой.