Тонкости русского языка 1. Не зря говорят, что русский язык – | Русский язык (Грамотность)

Тонкости русского языка

1. Не зря говорят, что русский язык – самый богатый язык. Иначе как объяснить (и перевести) иностранцам, что "очень умный" – это не всегда комплимент, "умный очень" – это вообще сарказм и издёвка, а "слишком умный" – уже угроза?..

2. А как вам предложение из трёх гласных букв, которое поймёт абсолютно каждый русскоговорящий человек? "Э, а я?"

3. А вот антоним к слову "антоним" – это "синоним". Мои мысли в два часа ночи, когда в семь утра надо вставать на работу...

4. Чайник долго остывает. Чайник долго не остывает. Это же... одно и то же, если вдуматься в смысл.

5. Русский алфавит настолько могуч, что из его пяти подряд идущих букв можно составить целое предложение со смыслом: "Где ёж?".