Have one's head in the clouds [hæv wʌnz hed ɪn ðə klaʊdz] вита | Руинглиш | Переходник

Have one's head in the clouds
[hæv wʌnz hed ɪn ðə klaʊdz]
витать в облаках, предаваться бесплодным фантазиям

Lolita has her head in the clouds if she thinks she will win the tournament.
(Лолита размечталась, если думает, что выиграет турнир.)

She walks around all day with her head in the clouds. She must be in love.
(Она весь день витает в облаках. Она, должно быть, влюблена.)