Мы перевели и озвучили свежий 10-минутный ролик Резидент Эдвай | История электронной музыки • 12edit.ru

Мы перевели и озвучили свежий 10-минутный ролик Резидент Эдвайзера про положение дел на тек хаус арене. «Что случилось с тек хаусом?» — спрашивает RA. Я бы задал вопрос честнее: «Почему некогда круто звучащий тек хаус теперь звучит как ?». Кто скатил тек хаус? Ответы в скором ролике.

По традиции мы устраиваем открытые и закрытые показы. Открытый — это 30 августа, когда ролик станет доступным на всех площадках; терпеливые будут ждать, равнодушные пожмут плечами. Закрытый же — это за донаты, когда каждому в обмен на пару-тройку монет приходит в ЛС ссылка посмотреть ролик, который закрыт от остальных. 23 августа ссылку получат все, кто занес 200 Р. А в наступающий вторник, 10 августа, — ролик посмотрят все, кто закинул 600 Р и за это будут еще упомянуты в титрах. Важно: донаты в 600 Р принимаются до вечера 9 августа. Вырученные монеты будут распределены между всеми, кто любовно переводил и озвучивал ролик. Не подведите нас. А пока #трейлер

Перевод: Николай Долговязов, Георг Палладьев
Озвучка: Наташа Ветер, Александр Коваленко