"Хейтер поделился лайфхаком в барбершопе", — знаете, как показать это на языке жестов?А сурдопереводчик из Троицка Лола Мурадова знает и учит интернет-сленгу глухих людей.
Как-то раз к Лоле пришёл неслышащий человек, который хотел купить на Авито машину. Но в объявлении прочитал, что тачка "в идеале", и не совсем понял, что продавец имеет в виду.
Тогда женщина поняла, что русский язык стремительно меняется, а вот жестовый — не поспевает. Особенно тяжко приходится людям постарше. Идея пришла сама собой: надо объяснить людям, о чём там говорят в интернете. Лола запустила курсы и начала проводить онлайн-занятия, чтобы каждый умел отличать хайп от фейма, а базу от кринжа.
