Ревельскiй Ревень

2022-07-30 19:24:54 Эстонского соцарта пост - работы художника Рауля Раянгу с выставки "Советская ночь" Открыть/Комментировать

2022-07-30 19:23:36 Из города N

– Стафайтесь! – трогательный акцент полицейского мегафона под окном.

– Что, Любаша, сдаемся? – толстяк лет сорока в желтых шортах отошел от занавески. Усталая женщина того же возраста откинулась на спинку кресла:

– Да, Жора, скажи им, что мы всё.

Европейский край, населенный преимущественно этническими русскими. Средневековый замок, обстроенный с трех сторон советскими пятиэтажками и, с восточной стороны, чтобы было видно с российского берега, большим новым торговым центром. Под окном сверкает полицейская мигалка:

– Стафайтесь!

Выходят с поднятыми руками. Квартиру в пятиэтажке потом обнюхает полицейская собака – ни оружия, ни взрывчатки, ни наркотиков, ничего, – а инспектор КаПо (Kaitsepolitseiamet, полиция безопасности, местное КГБ), женщина за пятьдесят с короткой стрижкой и в очках, на первом допросе уже безо всякого акцента спросит:

– Любовь Эдуардовна, зачем? – и Любовь Эдуардовна не найдется с ответом не потому, что она что-то скрывает, а потому, что она сама не знает – зачем.

И когда Рийгикогу, парламент, станет обсуждать экстрадицию, и арестованных приведут на слушания – уж по ту сторону границы замрут взволнованно, и «Дождь» по договоренности с местным телевидением устроит трансляцию, но ничего сенсационного не будет.

– Вы чего хотели? – спросит через переводчика председатель комиссии. Та же усталая блондинка ответит:

– Прекрасная Россия будущего… Сначала тут, потом везде, – и заплачет и станет жаловаться на пытки. Их выдадут России, конечно. Лай фсиновских овчарок на перроне, этап, суд по мере пресечения прямо там, в мордовском городке с какими-то идиотским названием, клетка и писатель Быков в зале суда, специально приехал из Москвы, поседевший, похудевший, но такой же, каким его помним мы, люди 2021 года.

(оригинал статьи Олега Кашина) Открыть/Комментировать

2022-07-22 10:47:58 Эстонские новости daily - "Волость Канепи Пыльваского уезда создала в поле с коноплей лабиринт с изображением огромного конопляного листа. Таким образом волость намерена рекламировать как себя, так и культивацию промышленной конопли. Немаловажно и то, что в этом году поле было засеяно семенами первого эстонского сорта конопли. Сорт называется Estica, он был специально выведен для нашего климата. И он замечательно вырос", – сообщила советник по культуре волости Канепи Керли Коор." Открыть/Комментировать

2022-07-19 17:07:59 "Сейчас подслушал на ласнамяэском рыночке:
- Мне, пожалуйста, мурель. Грамм триста.

Интересно, может так случиться, что «черешня» исчезнет из эстонского русского, и останется одна «мурель»? Как рабарбер и арония. А черешня останется только в речи эмигрантов." Открыть/Комментировать

2022-07-17 12:56:27 Эхо северного модерна

Архитектура северного модерна появилась из движения национального романтизма в конце XIX – начале XX века, её основные особенности: облицовка цоколя гранитом, использование в фасаде стен из кирпича или текстурной штукатурки, введение фольклорных и природных орнаментов в элементы отделки, общая стилизация под мотивы средневековой или народной архитектуры.

Основными городами северного модерна были Стокгольм, Хельсинки, Петербург и Рига. Эстонию северный модерн практически не затронул, но тем не менее его можно найти. Вот самые яркие примеры:

1. Рыцарская мыза Wagenküll, Валгамаа (Taagepera küla)
2. Дом-офис директора завода Ротерманн, Таллинн (Mere pst 4)
3. Мыза Hollershof, Валгамаа (Holdre küla)
4. Пожарное здание целлюлозного завода, Таллинн (Masina 20)
5. Вилла Лютера, Таллинн (Pärnu mnt 67)
6. Драматический театр, Таллинн (Pärnu mnt 5) Открыть/Комментировать

2022-07-11 10:35:54 Сейчас читаю книгу эстонского историка архитектуры Рейна Зобеля про фортификацию Ревеля в Средние века. Среди прочего узнал, что с 12 века береговая линия сильно изменилась, море находилось вплотную у стен крепости, которая сейчас является старым городом, а полуостров Пальяссааре в Копли состоял из двух отдельных островов.

Книга написана довольно доступным языком, с хорошим переводом на английский, хотя и встречаются курьёзы, например: ".. the armies of Novgorod and Pihkva" (Пихква это по-эстонски Псков) Открыть/Комментировать

2022-07-07 20:23:01 Сегодня на канале авторский дебют - я попросил своего друга Арсения из Петербурга, большого ценителя Эстонии, написать рецензию на кинокартину "Последняя реликвия" 1969 года производства студии Таллинфильм, которую можно описать как sovietti-вестерн в обстановке Средневековья.

"Лидер проката (1971 год, 2-е место) — 44,9 млн зрителей. В ряде источников считается, что этот фильм посмотрело наибольшее количество зрителей среди всех фильмов, снятых на киностудиях Прибалтики во времена СССР." Открыть/Комментировать

2022-07-04 10:47:55 Наверное все уже видели новость об отмене ограничений на выезд из России. Кажется, режиссер Сокуров дозвонился до Путина и теперь в том числе можно приехать и в Эстонию Открыть/Комментировать

2022-07-04 09:42:21 Внутреннего туризма пост

Сегодня хочу порекомендовать поездку выходного дня - Национальный парк Taevaskoja, три часа из Таллинна на поезде (и обязательно берите с собой велосипед).

Там прекрасно в любое время года. Открыть/Комментировать