На днях Дональд Трамп отправил Реджепу Эрдогану издевательское письмо, в котором просил главу Турции «не быть дураком» и «не строить из себя крутого». В ответ Хиллари Клинтон решила потроллить президента США и опубликовала шуточное письмо Джона Кеннеди Никите Хрущеву. Получилось, мне кажется, очень прикольно. Сделали литературный перевод:
⠀
«Дорогой Премьер Хрущев,
⠀
Не будь мудаком, ладно? Убери свои ракеты с Кубы. Тогда все такие "Уау, Хрущев! Ты лучший!". Но если не уберешь, все такие "вот же придурок" и будут называть вашу никчемную страну "Советским Говнюзом".
⠀
Ты реально уже достал меня своими ракетами.
⠀
Звякну попозже, покумекаем.
⠀
Обнял,
Джон Фицжеральд Кеннеди»
