Кстати, не объясните ли вы, что такое зарука? — Как? – наморщ | РаВеда — Новые Знания

Кстати, не объясните ли вы, что такое зарука?
— Как? – наморщился Чапаев.
— Зарука, – повторил я.
— Где это вы услыхали?
— Если я не ошибаюсь, вы сами только что говорили с трибуны о своей командирской заруке.
— А, – улыбнулся Чапаев, – вот вы о чем. Знаете, Пётр, когда приходится говорить с массой, совершенно не важно, понимаешь ли сам произносимые слова. Важно, чтобы их понимали другие. Нужно просто отразить ожидания толпы. Некоторые достигают этого, изучая язык, на котором говорит масса, а я предпочитаю действовать напрямую. Так что если вы хотите узнать, что такое «зарука», вам надо спрашивать не у меня, а у тех, кто стоит сейчас на площади.

#Пелевин #Чапаев