2021-06-27 13:05:45
"ШУРУШКИ», «МЯРГАТЬ» И «ПУПЫРЛОВКА»: ОСОБЕННОСТИ РЕГИОНАЛЬНЫХ ДИАЛЕКТИЗМОВ
Аналитики Яндекса совместно с лингвистами из Института русского языка имени В.В. Виноградова РАН провели исследование лексики жителей российских регионов.
Авторы использовали данные блог-платформы Яндекс.Дзен.
Было изучено порядка 6 миллионов текстов и комментариев пользователей из всех регионов России. Затем к работе подключились лингвисты из Института русского языка, они отобрали самые интересные слова и дали им определения.
Приведем самые необычные, на наш взгляд, слова и выражения:
Шушлайка — так называют малолитражные автомобили жители Сибири.
Шурушки — в Томской и Новосибирской областях так говорят про мелкие предметы, детали.
Глыкать —означает "пить", можно услышать в Кемеровской области. Анадысь — на днях, некоторое время назад. Так товорят в Воронежской и Липецкой областях.
Бадлон — водолазка в Санкт-Петербурге и Ленинградской области.
Вехотка — так в Алтайском крае, Новосибирской области, Пермском крае, Томской области называют мочалку.
В три вилюшки — очень длинная, изгибающаяся очередь — в Воронежской и Липецкой областях.
Благодыр — спасибо в Нижегородской области.
Всклянь — очень много, доверху, вровень с краями — можно услышать в Волгоградской области.
Жулька — так в Республике Саха (Якутии) называют жигули.
Каблуха — училище, среднее специальное учебное заведение в Оренбургской или Самарской области, а в Пензенской области его называют "рогачка".
Кеся-меся — каша, мешанина — можно услышать в Белгородской области.
Култышка — так в Пермском крае и Удмуртской Республике называют женскую прическу пучок.
Мяргать — так в Пермском крае мяукают коты.
Пупырловка — так в шутку называют глухую деревню в Калининградской и Саратовская областях.
Пруль — праворульный автомобиль в Амурской и Сахалинской областях, Камчатском, Хабаровском и Приморском краях.
Чепыжи — заросли, которые можно встретить на участках в Ярославской области.
А какие необычные выражения есть в вашем регионе?
ПОПРОБУЙТЕ УГАДАТЬ, что означают эти:
•врюхаться
•гаманок
•как бешеная тарашка
•лопина
•пухто.
71 views10:05