Смотрим с Костей «Властелин колец», до него посмотрели трилоги | prometa.pro книжки

Смотрим с Костей «Властелин колец», до него посмотрели трилогию о Хоббите. Костю начинает живо интересовать регулярное и спасительное вмешательство гигантских орлов. Каждый раз, когда кому-то там становится совсем уж безнадежно, прилетят орлы. И тут невозможно не вспомнить гигантских орлов Волшебной страны - они впервые появляются в «Огненном боге марранов» и дальше помогают героям. «Властелин колец» вышел в начале пятидесятых, «Огненный бог марранов» - в 1968 году, Волков, как мы знаем, читал детскую литературу на английском, мог и подхватить. Детская литература и ее перетоки из одной культуры в другую кажется мне ужасно важной. Как раз пишу отдельно, что думаю обо всем, что узнала из биографии Лору Ингалз, автора великой и малоизвестной у нас саги о добродетельных американских фермеров фронтира. Девять только оригинальных романов, в которых люди только и делают, что трудятся, преодолевают трудности и чуть-чуть празднуют. Девять книжек! Сплошной, бесконечной работы-заботы. И ничего, культ - в каждой из локаций в середине нигде, связанных с историей Ингалзов, процветает небольшая индустрия имени Лоры, Розы, Па и Ма. А если уж взять реальность, из которой изваян золотой уют маленького домика, то можно только поражаться связи фантазии и реальности.