Я несколько пропал в текстах и редактуре, поэтому пропустил за | Левашов

Я несколько пропал в текстах и редактуре, поэтому пропустил забавную новость о том, что некая компания AllMyBlog обвинила Яндекс в использовании чужой идеи при разработке технологии перевода видео.

Что ж там такого забавного? Прежде всего тайминги: AllMyBlog заявляют, что 24 мая они предложили сотрудничество Яндексу и показали свои модели, переговоры длились до 7 июля, а 8 июля Яндекс заявил о собственной разработке. Я плохой программист (иначе не ушёл бы в редакторы), но понимаю, что создать такой сервис за месяц совершенно нереально. И это первое, что должно было бросаться в глаза.

Во-вторых, даже если я не работал бы в Яндексе, то всё равно бы знал про сервисы, которые они делают. Например, про Yandex Translate и Yandex SpeechKit, которые пилятся уже довольно давно и активно используются не только в России, но и в мире. Я серьёзно, почитайте наш кейс с Signal AI, например. Но в рамках этой истории всё это означает только одно — у Яндекса есть свои очень масштабные наработки как по переводу, так и по озвучке. Зачем что-то со стороны?
В третьих, сама идея синхронного перевода видео с того же ютуба — это настолько на поверхности, что заявлять о её уникальности смешно.

Что же мы имеем? Да попытку хайпануть, не более.